ATALA: Journee sur la structuration de terminologie

[alexis nasr]

(English version below)

ATALA : Journée d'étude du samedi 10 mars 2001

Structuration de terminologie : objectifs, méthodes et évaluation

Organisée par Thierry Hamon et Adeline Nazarenko

9h30 Thierry Hamon (LIPN, Université Paris-Nord)
     Adeline Nazarenko (LIPN, Université Paris-Nord)
     Introduction

10h00 Didier Bourigault (ERSS, Université Toulouse le Mirail)
      Cécile Fabre (ERSS, Université Toulouse le Mirail)
      Extraction de syntagmes et analyse distributionnelle

10h45-11h Pause

11h00 Nathalie Aussenac-Gilles (IRIT, Toulouse)
      Brigitte Biébow (LIPN, Université Paris-Nord)
      Sylvie Szulman (LIPN, Université Paris-Nord)
      Vers un environnement intégré pour la struturation de
      terminologies : Terminae

11h45 Gaël de Chalendar (LIMSI-CNRS)
      Brigitte Grau (LIMSI-CNRS)
      Extraction de terminologies structurées à partir de corpus généraux

12h00-14h30 Déjeuner

14h30 Anne Condamines (ERSS, Université Toulouse le Mirail)
      La notion de marqueurs de relation conceptuelle et ses
      possibilités de prise en compte par le TAL

15h15 Patrick Séguéla (IRIT, Toulouse)
      Extraction de relations lexicales pour la structuration de
      terminologie

16h-16h15 Pause

16h15 Farid Cerbah (Dassault Aviation, Saint-Cloud)
      La structuration de terminologies vue au travers de deux
      applications

17h Fin de la journée d'étude




CHU Pitié - 91 bd de l'Hôpital - 75013 Paris
Amphi D
RdC du bâtiment principal, à gauche des ascenseurs

Entrée libre
Adhésion à l'association ATALA recommandée

Site ATALA : http://www.atala.org
Page Web de cette journée :
http://www.atala.org/je/je-010310.html

 =======================================================================

ATALA Workshop. Saturday 10 March 2001

Terminology structuring: purpose, methods and evaluation

organised by Thierry Hamon (LIPN, Université Paris-Nord)
	  and
Adeline Nazarenko (LIPN, Université Paris-Nord)

Will take place at CHU Pitié - 91 bd de l'Hôpital - 75013 Paris
Amphitheatre D

----------------------------------------------------------------
Entrance free
Applications for membership of ATALA is welcomed  http://www.atala.org
-----------------------------------------------------------------

9h30 Thierry Hamon (LIPN, Université Paris-Nord)
     Adeline Nazarenko (LIPN, Université Paris-Nord)
     Introduction

10h00 Didier Bourigault (ERSS, Université Toulouse le Mirail)
      Cécile Fabre (ERSS, Université Toulouse le Mirail)
      Phrase extraction and distributional analysis

10h45-11h Break

11h00 Nathalie Aussenac-Gilles (IRIT, Toulouse)
      Brigitte Biébow (LIPN, Université Paris-Nord)
      Sylvie Szulman (LIPN, Université Paris-Nord)
      Toward an integrated environment for terminology structuring:
      Terminae


11h45 Gaël de Chalendar (LIMSI-CNRS)
      Brigitte Grau (LIMSI-CNRS)
      Extraction of structured terminologies from general language
      corpora


12h30-14h30 Lunch

14h30 Anne Condamines (ERSS, Université Toulouse le Mirail)
      Conceptual relationship patterns and their use in NLP

15h15 Patrick Séguéla (IRIT, Toulouse)
      Extraction of lexical relations for terminology structuring

16h-16h15 Break

16h15 Farid Cerbah (Dassault Aviation, Saint-Cloud)
      Terminology structuring in two applicationsx

17h00 End of Workshop

___________________________________________________________________
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://web-lli.univ-paris13.fr/ln/