R: Recherche dictionnaire flechi en finnois

[Thierry Hamon]

        1/Date: Saturday, December 14, 2002 9:36 AM
        From: Anne-Marie Corre
        Message-ID: <006e01c2a542$8a490120$3ff1f8c1 at marie>

        2/Date: Thursday, November 28, 2002 9:57 AM
        From: "Andras Toth" <andras.toth at bigfoot.com>
        Message-ID: <007001c2a542$8b2fdeb0$3ff1f8c1 at marie>

------------------------------------------------------------------------
1/Date: Saturday, December 14, 2002 9:36 AM
From: Anne-Marie Corre
Message-ID: <006e01c2a542$8a490120$3ff1f8c1 at marie>
X-url: http://www.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol/index.html
X-url: http://www.kielikone.fi/kielikone/demot/morfo2.shtml?


Bonjour,

Désolée, mon mail a dû se perdre en route ! voilà donc les
informations qui j'espère pourront servir.

Je ne connais pas de dictionnaire fléchi du finnois. Par contre, il
existe sur internet deux analyseurs morphologiques très intéressants
(en finnois) qui donne la forme lemmatisée et les
diversesinterprétations des mots que l'on soumet :

http://www.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol/index.html

http://www.kielikone.fi/kielikone/demot/morfo2.shtml?

Bon courage et n'hésite pas à me recontacter si besoin est.

Anne-Marie

------------------------------------------------------------------------
2/Date: Thursday, November 28, 2002 9:57 AM
From: "Andras Toth" <andras.toth at bigfoot.com>
Message-ID: <007001c2a542$8b2fdeb0$3ff1f8c1 at marie>
X-url: http://www.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol

A l'adresse suivante vous trouverez ce que vous cherchez:

http://www.lingsoft.fi/cgi-bin/fintwol

Il suffit de taper un mot dans n'importe quelle forme fléchie et le
site web vous donnera le mot tel qu'il se trouve dans le dictionnaire
avec en prime l'analyse morphologique de la forme indiquée.

Bon travail

Andras Toth
Budapest

-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------