Appel: COLLOQUE CAEN / TEL-AVIV Les Périphrases verbales

[Alexis Nasr]

Appel a communication
COLLOQUE CAEN / TEL-AVIV
Equipe CRISCO, UMR CNRS, Université de Caen Basse-Normandie
 Département de français, Université de Tel-Aviv


Les Périphrases verbales
25-28 juin 2003 à Caen

Responsables
 Hava BAT-ZEEV SHYLDKROT (Département de français, Tel-Aviv)
 Nicole LE QUERLER (crisco, Caen)

Sujet

Les périphrases verbales en français et dans d'autres langues. Aspect,
temporalité, modalité, diathèse : venir de, être en train de,
s'efforcer de, se voir, se faire, etc et leurs équivalents dans
d'autres langues. Réflexion sur la définition de ce qu'est une
périphrase verbale. Problèmes de grammaticalisation, de
désémantisation, de construction syntaxique, de polysémie. Les études
proposées pourront être d'orientation synchronique ou diachronique, et
porter sur une seule langue ou sur plusieurs langues. Les langues de
communication du colloque seront le français et l'anglais.

Comité scientifique

Hava BAT-ZEEV SHYLDKROT (Tel-Aviv, Israël)
Peter BLUMENTHAL (Cologne, Allemagne)
Andrée BORILLO (Toulouse, France)
Bernard COMBETTES (Nancy II, France)
Jacques FRANÇOIS (Caen, France)
Gaston GROSS (Paris XIII, France)
Claude GUIMIER (Caen, France)
Paul HIRSCHBUHLER (Ottawa, Canada)
Georges KLEIBER (Strasbourg, France)
Peter KOCH (Tübingen, Allemagne)
Béatrice LAMIROY (Leuven, Belgique)
Danielle LEEMAN (Paris X, France)
Nicole LE QUERLER (Caen, France)
Franck NEVEU (Caen, France)
Bert PEETERS (Hobart, Australie)
Richard RENAULT (Caen, France)
Marc WILMET (Bruxelles, Belgique).

Publication

Pour la publication des Actes, chaque article proposé sera soumis à
l'évaluation du comité scientifique du colloque.

Projets de communication

Les projets de communication (2 pages maximum, bibliographie comprise)
seront envoyés de préférence par courrier électronique à l'adresse
suivante : colloque.periphrases at crisco.unicaen.fr ou à défaut en
version papier en trois exemplaires, avec une disquette PC, à
l'adresse suivante : CRISCO (Colloque Périphrases verbales) Université
de Caen, 14032 Caen Cedex

avant le 15 novembre 2002

La liste des propositions de communication retenues sera envoyée fin
janvier 2003, et les informations concernant le colloque seront
disponibles sur le site de l'équipe CRISCO :
http://www.crisco.unicaen.fr/


-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------