Appel: CIDE .7 : Approches Semantiques du Document Numerique

[alexis.nasr at LINGUIST.JUSSIEU.FR]

*******************************************************
CIDE.7

Approches Sémantiques du Document Numérique

La Rochelle 22-25 Juin 2004
http://infodoc.unicaen.fr/cide/cide7/

Dans le cadre de la « Semaine du Document Numérique »
*******************************************************

Depuis 1998, CIDE propose un cycle de manifestations scientifiques sur
le thème du document électronique, avec pour objectif de confronter
les points de vue des différentes disciplines concernées, et de
diffuser les résultats des laboratoires académiques ou industriels qui
contribuent à en améliorer les usages. Pour sa septième édition, CIDE
a retenu le thème des approches sémantiques du document numérique.

La mise en avant du « sens » a en effet longtemps été regardée avec
beaucoup de scepticisme au profit de traitements dits « de surface »,
s'attachant à « la forme » par opposition au « contenu ». Cette
perception est en train de changer. Des progrès significatifs ont été
réalisés au cours des dernières années, d'abord sur le document
textuel (extraction d'informations,'question answering', résumé
automatique...), puis relayés de plus en plus dans les autres médias
(extraction d'information et indexation de documents sonores et vidéo
par le contenu, résumé d'?uvres...). Par ailleurs, les travaux
déployés autour du thème du « web sémantique » visent à décrire le
contenu des documents ou ressources de toutes sortes de manière à les
rendre accessibles et interopérables.

Un autre point de vue, plus radical, serait de considérer que même les
traitements dits « de surface » ou « numériques » sont en fait, à y
bien regarder, sémantiques. Si le « sens » ne se réduit pas à «
l'information », produire de l'information, n'est-ce pas produire du
sens ? Un désambiguïseur utilisant une méthode statistique, même si la
méthode ne se réclame d'aucune théorie linguistique, résout bien une
ambiguïté sémantique lexicale. Un segmenteur thématique va repérer des
récurrences lexicales que d'autres appelleront isotopies. Un
extracteur de descripteurs thématiques produit bien ce sens minimal :
« de quoi parle ce document », etc.

Le but de CIDE.7 est alors de faire le point sur ces questions. Deux
aspects pourront être abordés :

- présentation et discussion d'expériences et avancées concernant les
traitements sémantiques des documents numériques selon les différents
médias (texte, vidéo, audio), ou leur mise en réseau (web sémantique);

- réflexion méthodologique pour asseoir une approche sémantique en
ingénierie documentaire.

La conférence comprendra :

- une présentation de travaux répondant au présent appel ;

- des conférences invitées de synthèse sur différents aspects des
traitements sémantiques ;

- une table ronde finale, organisée en collaboration avec d'autres
manifestations participant à la Semaine du Document Numérique.

==============
Thèmes abordés
==============
Une liste non limitative de thèmes abordés dans CIDE.7 peut être
organisée comme suit :


- Applications : recherche d'information par le contenu, extraction
d'information, navigation intradocumentaire, mise en hypertexte,
analyse de documents artistiques ou littéraires, analyse de documents
techniques...

- Constitution de ressources de description des documents :
indexation, annotation, enrichissement... du document entier ou de
segments, acquisition de terminologies ou d'ontologies, formalismes de
représentation des descriptions ('rdf', 'topic maps'...), modélisation
sémantique trans-modalités...

- Méthodes de traitement et d'exploitation : méthodes sémantiques ou
sémiologiques spécifiques pour les différents types de documents
(texte, image, vidéo, audio), collaboration entre méthodes symboliques
et numériques, constitution et rôle des corpus, intégration de bases
documentaires, 'web services'...

- Réflexion méthodologique : sens et usages, rapports entre forme
(inscription) et sens, parenté et différence entre les médias,
collaboration pour certaines tâches...

==========
Soumission
==========

L'ensemble des instructions aux auteurs est disponible sur le site de
CIDE.7. Les déclarations d'intention de soumission comprendront un
résumé de 200 mots ainsi que des mots-clés précisant les thèmes de
l'article. Les articles complets ne dépasseront pas 15 pages (selon
les feuilles de style indiquées). La présentation des articles
complets sera conforme à celle des versions finales. Les résumés comme
les articles devront être soumis en PDF par courrier électronique à
l'adresse suivante : cide7-soumission at infodoc.unicaen.fr.

===============
Dates à retenir
===============

- déclaration d'intention de soumission (résumé de 200 mots) : 15
Décembre 2003
- soumission des articles : 1er Février 2004
- avis des rapporteurs : 15 Mars 2004
- réception des versions finales : 15 Avril 2004


=======================================
Secrétariat du colloque et informations
=======================================

Lydie Sauvé, Département d'informatique, Campus II, bd Maréchal Juin,
Université de Caen, 14032 Caen Cedex

Site de CIDE.7 : http://infodoc.unicaen.fr/cide/cide7/
Courrier électronique (informations) : cide7 at infodoc.unicaen.fr
Courrier électronique (soumission) : cide7-soumission at infodoc.unicaen.fr

=============================
Comité de Programme de CIDE.7
=============================

Présidents : P. Enjalbert (U. Caen), M. Gaio (U. Pau) M.H. Antoni
(U. Poitiers), T. Baccino (U. Nice), B. Bachimont (INA et UTC),
F. Cerbah (Dassault Aviation), J.P. Desclés (Lalicc, U. Paris 4),
C. Faure (ENST), S. Ferrari (U. Caen), C. Fluhr (CEA), B. Grau
(LIMSI), P. Laublet (Lalicc, U . Paris 4), G. Mourad (Lalicc, U. Paris
4), A. Napoli (LORIA), M-P. Pery Woodley (U. Toulouse 2), I. Saleh
(U. Paris 8), K. Tombre (LORIA), B. Victorri (CNRS-ENS), G. Vignaux
(CNRS-LCP), H. Vinet (IRCAM), J.Vivier (U. Caen).

=====================
Comité d'Organisation
=====================

S. Ferrari (coordinateur), F. Bilhaut, E. Faurot, V. Perlerin,
C. Turbout, A. Widlöcher

=================================
Comité permanent du Colloque CIDE
=================================

M. Bellafkih (Maroc), J. Caelen (France), J. Ducloy (France), M. Gaio
(France), J. Gardes (France), J-L. Hainaut (Belgique), P. King
(Canada), J. Labiche (France), M. Leonard (Suisse), J-P. Raysz
(France), J-M. Robert (Canada), Z. Sahnoun (Algérie), M. Szmurlo
(France), L. Thomazo (France), E. Trupin (France), J. Virbel (France),
J. Vivier (France), C. Vanoirbeek (Suisse), K. Zreik (France,
coordinateur).

-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------