Appel: Journées d'Etude TOUlousaines en sciences du langage

[alexis.nasr at LINGUIST.JUSSIEU.FR]

JETOU : Journées d'Etude TOUlousaines en sciences du langage

Les 7 et 8 Novembre 2003
à TOULOUSE, Université Toulouse-Le Mirail

Contact: Pascale Vergely
Contact Email: vergely at tls.cena.fr

APPEL À COMMUNICATIONS

« La question du sens »

Les doctorants et jeunes chercheurs des trois laboratoires de Sciences
du Langage de Toulouse :
- C.P.S.T. (Centre Pluridisciplinaire de Sémiolinguistique Textuelle)
- E.R.S.S. (Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique)
- Laboratoire Jacques Lordat (Centre Interdisciplinaire des Sciences
du Langage et de la Cognition)

ont pris l'initiative d'organiser ensemble deux journées d'étude qui
s'adressent aux doctorants et jeunes chercheurs en Sciences du Langage.

La thématique retenue pour ces journées est « la question du sens ».
Problématique transversale par excellence, cette question intéresse
bien évidemment la sémantique mais elle interroge également d'autres
niveaux d'analyse linguistique : phonologie, morphologie, syntaxe,
sémiotique, pragmatique. Elle implique par ailleurs d'autres
questionnements émanant de diverses disciplines des Sciences Humaines
et Sociales : sociolinguistique, psycholinguistique, sociologie,
psychologie, philosophie du langage

Pour chacun d'entre eux, un certain nombre de pistes, qui ne prétendent
aucunement à l'exhaustivité, fournissent un cadre à la réflexion :

* SENS ET DISCOURS
- Quelle(s) incidence(s) du contexte sur la construction du sens ?
- Comment analyser le sens en discours ?
- Quelle(s) interaction(s) entre sens lexical et sens en discours ?
- Relation(s) sémantique(s) : quelle manifestation dans le discours ?
- Quels critères sémantiques pour la catégorisation des textes (types
de textes, genres textuels...) ?
- L'émergence du sens dans la combinatoire texte/discours.
- La prise en compte de la dimension dialogique des textes dans la
construction du sens.
- Repérage et/ou analyse des stratégies énonciatives en fonction des
genres de textes.
- Influence du support textuel sur la compréhension.
- Quelle(s) interrelation(s) entre discours verbal et discours
non-verbal ?

* SENS ET LANGUE(S) :
- Invariants et variabilité du sens dans les langues.
- Polysémie et langue(s).
- Comment un concept est représenté dans différentes langues ?
- Marquage obligatoire, marquage optionnel dans les langues.
- Sens et contexte socio-culturel.
- Problème d'équivalence entre les langues (standardisation,
traduction, ...).
- Comment rendre compte de la diversité des langues (sémantique
comparée, sémiotique des cultures, disciplines herméneutiques, ...) ?

* SENS ET CATÉGORIES :
- Dénommer : est-ce toujours catégoriser ?
- Nomination/dénomination : (re)nommer un référent, nommer un nouveau
référent.
- Les limites du sens : prototypes, continuums, représentations
cognitives.
- Les figures rhétoriques : quand on touche aux catégories, quels
effets sémantiques produits ?
- Les catégories sémantiques à l'épreuve de la diversité des langues.
- Catégories et classes sémantiques : comment les textes les
remodèlent ?
- Construction des catégories dans l'acquisition de la langue
maternelle.

L'objectif de ces deux journées est de réfléchir ensemble sur la
question du sens, en confrontant les points de vue propres aux
différents domaines d'analyse représentés.  Les débats seront ouverts
par une conférence inaugurale.  Au terme de ces deux journées, une
table ronde animée par des chercheurs expérimentés fera la synthèse
des questions débattues.

COMITE D'ORGANISATION

Corinne Dominguez.
Carine Duteil-Mougel.
Karine Duvignau.
Cécile Frérot.
Marie-Paule Jacques.
Gerd Jendraschek.
Emmanuel Nicolas.
Sylwia Ozdowska.
Christine Pernet.
Pascale Vergely.

COMITE DE LECTURE PREVISIONNEL

M. Ballabriga (CPST - Tlse le Mirail)
A. Borillo (ERSS - Tlse le Mirail)
M. Charolles (LaTTICe-CNRS - Paris III)
A. Condamines (ERSS - Tlse le Mirail)
F. Cornish (ERSS - Tlse le Mirail)
J. Durand (ERSS - Tlse le Mirail)
K. Duvignau (Lordat - Tlse le Mirail)
J. François (CRISCO - Caen)
J. Gardes-Tamines (Univ de Provence)
S. Kern (DDL - Lyon2)
C. Martinot (LEAPLE - Paris V)
T. Mézaille (Pau - IUFM Bordeaux)
S. Moirand (Sorbonne, Paris III)
JL. Nespoulous (Lordat - Tlse le Mirail)
C. Noyau (MODYCO - ParisX)
M. Prandi (Université de Bologne - Italie)
F. Rastier (CNRS - Paris)
M. Roché (ERSS - Tlse le Mirail)
C. Schnedecker (Scolia - Strasbourg)
B. Victorri (LaTTICe-CNRS - ENS)

DUREE DES COMMUNICATIONS
Les communications de 20 minutes seront suivies de 10 minutes de
discussion.

MODALITÉS DE SOUMISSION :
Les propositions de communication seront de préférence envoyées sous
format électronique, en fichier Word ou rtf ; police Times New Roman,
14 pts, interligne 1,5.

 > UN FICHIER ATTACHÉ CONTIENDRA :
- SUR UNE PAGE MAXIMUM, LE TITRE ET LE RÉSUMÉ ANONYME,
- SUR UNE FEUILLE À PART, LA BIBLIOGRAPHIE.
 > LE CORPS DU MESSAGE CONTIENDRA :
- LES NOM ET PRÉNOM / L'AFFILIATION / LES COORDONNÉES POSTALES ET
ÉLECTRONIQUES,
- LE TITRE DE LA COMMUNICATION.

Les personnes n'ayant pas la possibilité de faire parvenir leur
proposition de communication par courrier électronique, pourront le
faire par courrier postal à l'adresse suivante :

Pascale Vergely
CENA
Centre d'Etudes de la Navigation Aérienne
7, avenue Edouard-Belin
BP 4005
31055 Toulouse
FRANCE

LANGUE
Les communications se feront de préférence en français, mais des
présentations en anglais pourront être acceptées.

CALENDRIER :
- Date limite de RECEPTION des communications : 10 septembre 2003
- Notification d'acceptation : 01 octobre 2003
- Date des journées : 7 et 8 novembre 2003

LES PROPOSITIONS SONT À ENVOYER À :
- Pour les communications concernant avant tout l'axe ''sens et
discours'' :
Carine Duteil-Mougel (Carine.DUTEIL at wanadoo.fr)

- Pour les communications concernant avant tout l'axe ''sens et
langue(s)'' :
Pascale Vergely (vergely at tls.cena.fr)

- Pour les communications concernant avant tout l'axe ''sens et
catégories'':
Karine Duvignau (duvignau at univ-tlse2.fr)
-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------