Soft: Flemm v31

[alexis.nasr at LINGUIST.JUSSIEU.FR]

                          (Version Française)
                      (English version : see below)
=====================================================================
Flemmv31 - Analyseur morphologique Flexionnel du Français - version 3.1
Fiammetta Namer
=====================================================================

FLEMMv3.1 est un ensemble de modules Perl5 qui effectue l'analyse
flexionnelle des formes fléchies de textes en français qui ont été au
préallable étiquetés, au moyen de l'un des deux catégorisateurs :
Brill ou TreeTagger. C'est un petit programme (60kb au format zippé, à
l'exclusion des programmes et corpus test), principalement basé sur
l'usage de règles (un lexique de 3000 mots seulement est utilisé pour
prendre en compte les exceptions). Il fonctionne sur PC ou station de
travail, sous Unix, Linux ou Windows9x/NT/XP.

Téléchargement :

http://www.univ-nancy2.fr/pers/namer/Telecharger_Flemm.html

Caractéristiques et changements par rapport à la version 3.0 :

- mise à jour par rapport au nouveau jeu d'étiquettes de TreeTagger
   (3.1)
- résultats conçus sous forme d'APIs en Perl
- modules entièrement documentés (voir fonction perldoc)
- traits flexionnels formatés selon les recommandations de Multext
- deux modes d'affichage possibles des résultats : mode
linéaire, et format XML.

(Pour plus de détails, voir URL ci-dessus)

=====================================================================
                          (English Version)
=====================================================================
Flemmv31 - Inflectional morphology parser for French - version 3.1
Fiammetta Namer
=====================================================================


FLEMMv3.1 is a Perl5 set of modules that performs inflectional
analysis on French texts which have previously been tagged (i.e. by
either the TreeTagger or the Brill tagger). This is a small program,
(60kb in a zipped format, excluded the test programs and corpora)
mainly rule-based (i.e. only a 3000 words lexicon is used in order to
deal with exceptions). It runs on PCs or Workstation, under Unix,
Linux or Windows9x/NT/XP OS.

Downloading :

http://www.univ-nancy2.fr/pers/namer/Telecharger_Flemm.html

Charcateristics and changes wrt version 3.0 :

- updating according to the new Treetagger tagset (3.1)
- results designed as perl APIs
- fully documented modules (see perldoc function)
- inflectional features formatted according to the Multext norm.
- two possible displays of the results : either linear or xml formats.

(see details at the URL given above)

=====================================================================

-------------------------------------------------------------------
Fiammetta NAMER
Université Nancy 2 / U.F.R. Sciences Du Langage
UMR 7118 "ATILF"
Bureau B05
23 Boulevard Albert 1er
B.P. 33 97
54000 Nancy - France

Téléphone : (33) 03 83 96 71 93
URL : http://www.univ-nancy2.fr/pers/namer
E-mail : Fiammetta.Namer at univ-nancy2.fr


-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------