[ln] Journee: ATALA, Disfluences, 2 avril 2005, ENST

[Thierry Hamon]

Date: Sun, 13 Mar 2005 10:44:08 +0100
From: Maria Candea <maria.candea at univ-paris3.fr>
Message-ID: <42340B68.5030800 at univ-paris3.fr>


Journée d'étude de l'ATALA
(Association pour le Traitement Automatique des LAngues)
www.atala.org

Hésitations, disfluences, répétitions, faux départs : quel ordre dans
le désordre ?
-------------
Samedi 2 avril 2005
-------------

ENST 46 r Barrault, 75634 Paris Cédex 13
Métro : Corvisart, ligne 6.
Amphi Emeraude (sous réserve)

** Attention : l'entrée dans le bâtiment de l'ENST se fera sur
présentation d'une pièce d'identité ou du programme de la journée.
L'entrée se fera sans doute par la rue Vergnaud.


Organisée par : Maria Candea (maria.candea at univ-paris3.fr), Ioana
Vasilescu (Ioana.Vasilescu at enst.fr), Martine Adda (Martine.Adda at limsi.fr)
------------------------------------------------------------------------
Programme

9h30-10h20: Introduction : présentation de la problématique en
linguistique (Maria Candea), en acoustique (Ioana Vasilescu), en
traitement automatique des langues (Martine Adda)

10h20-10h45 : Pause café

********Perspective linguistique ***********

10h45-11h10 Elgar-Paul Magro, Univ. Paris 3 : Que vient nous apprendre
la mimo-gestuelle sur les hésitations en parole spontanée? Etude de
cas sur le français

11h10-11h35 Berthille Pallaud, Parole et Langage, Univ. de Provence :
Amorces de mots et réajustements

11h35- 12h00 Giovanni Depau, Univ. Grenoble : La particule cioè en
italien : continuité et discontinuité dans le discours

12h00-12h15 Virginie Guarnerio, Univ. Paris 3 : « J'ai un objectif,
celui de vous convaincre » : le travail de formulation dans un échange
oral spécifique, la simulation d'entretien d'embauche (exposé de
projet d'étude)

discussion
------------------
pause déjeuner libre
-------------------
*********Perspective TAL*******

14h15-14h40 G. Adda, M. Adda-Decker, Claude Barras, P. Boula de
Mareüil, B. Habert, P. Paroubek (LIMSI) : Disfluences et traitement
automatique : l'heure de vérité

14h40-15h05 Jean-Léon Bouraoui - Nadine Vigouroux, IRIT : Phénomènes
de disfluences dans un corpus d'apprentissage (contrôleurs aériens)

15h05-15h30 Jean-Yves Antoine (LI, Université de Tours) Jérôme Goulian
(CLIPS-IMAG, UPMF), Sabine Letellier (VALORIA, UBS)
Parole spontanée et variation d'ordre linéaire en français :
régularités syntaxiques et difficultés pour le dialogue oral
homme-machine
---------------------
15h30-15h45 pause café
---------------------
********Réflexion sur la pathologie********

15h45-16h10 Dr M-C Monfrais-Pfauwadel, Hopital européen Georges
Pompidou : Y a-t-il un intérêt nosologique à classifier les
disfluences pathologiques ?

16h10-16h35 Amina Bensalah, LEAPLE, Univ. Paris 5 : Disfluences
ordinaires et bégayages pathologique : différence structurelle ou
phénoménale ?

discussion
--------
17h : fin de la Journée

-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------