Journee: Journee Corpus, samedi 15 octobre 2005, Paris

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 05 Oct 2005 14:34:17 +0200
From: Helene Huot <helene.huot at linguist.jussieu.fr>
Message-Id: <4.2.0.58.20051005142958.00a32e00 at pop.linguist.jussieu.fr>


Samedi 15 octobre 2005 
  9h-17h30 

Paris, Maison de la Recherche, 28 rue Serpente, 75006 Paris

«Corpus: construction, exploitation, diffusion.
Bilans et perspectives»

Journée d'étude
organisée par la Revue Française de Linguistique Appliquée
avec le soutien de la Délégation Générale à la Langue Française et aux
Langues de France
et de l'Association Française de Linguistique Appliquée(contact:
afla at linguist.jussieu.fr)


entrée libre et sans réservation

Programme

9h      Ouverture de la journée
9h 15   Benoît Habert (Université de Paris X-Nanterre)
                 Normaliser les corpus pour mieux les utiliser: enjeux
                 et solutions. 

10h     Olivier Baude (DGLF)
                 Problèmes de conservation et diffusion des corpus: 
                 le Guide Corpus-oraux 2005.
10h45   Pause
11h     Claus Pusch (Dépt de Romanistik-Université de Fribourg-en-Brisgau)
                 Les études de linguistique romane basées sur corpus 
                 en pays germanophones: présentation, évaluation critique.
11h45   Martine Adda-Decker (LIMSI-CNRS)
                 L'exploitation de grands corpus pour la modélisation
                 de la parole.
12h30   Pause déjeuner
14h     Anne Condamines (CNRS-Université de Toulouse Le Mirail)
                 L'interprétationen sémantique de corpus :
                 le cas de la construction de terminologie.
14h45   Marie-Laure Elalouf et Catherine Boré (IUFM de Versailles)
                 Un corpus d'écrits scolaires: problèmes de
                 construction et d'exploitation.
15h30   Pause
15h45   Henri Béjoint (CRTT-Université de Lyon 2)
                 Informatique et lexicographie: les nouveaux dictionnaires. 
16h30   Christian Boitet (IMAG-Université Joseph Fourier/Grenoble1)
                 Sur l'utilisation des corpus en TAO (Traduction
                 assistée par ordinateur).
17h15   Conclusion de la journée

-------------------------------------------------------------------------
Message diffusé par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN-F/
English version          : http://www.biomath.jussieu.fr/LN/LN/
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html

La liste LN est parrainée par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhésion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------