Soft: NooJ v2.0

[Thierry Hamon]

Date: Thu, 20 Dec 2007 06:38:47 -0500
From: "Max Silberztein" <max.silberztein at univ-fcomte.fr>
Message-ID: <000c01c842fc$e60ecaa0$b22c5fe0$@silberztein at univ-fcomte.fr>


Chers collègues,

nous sommes heureux de vous annoncer la disponibilité de la version
v2.0 de NooJ. NooJ est un environnement d'ingéniérie linguistique
utilisé pour formaliser des phénomènes linguistiques variés et pour
construire diverses applications de TALN. Cf. www.nooj4nlp.net pour en
savoir plus sur NooJ et ses applications, et aussi pour télécharger le
logiciel, son manuel et des ressources linguistiques (gratuits).

A côté d'un nombre importants d'amélioration de l'interface
(coloration syntaxique des règles, gestion améliorée des ressources
linguistiques, etc.), la version v2.0 contient :

-- un nouveau processeur de corpus qui peut appliquer une requête
linguistique typique à des corpus de plus de 10.000 textes en quelques
minutes

-- un nouveau compilateur de dictionnaire bien plus robuste. Par
exemple, il compile le dictionnaire hongrois qui décrit l'équivalent
de plus de 120 millions de formes en quelques heures (Le dictionnaire
anglais compile en quelques minutes).

-- un nouveau moteur linguistique qui intègre les niveaux d'analyse
morphologique (flexionnelle et dérivationnelle) et les niveaux
syntaxiques structurel et transformationnel. Parmi ses nouvelles
fonctionnalités, deux nouveaux types de contraintes qui implémentent
l'unifications de traits.. Par ex.:

-- <$N=:N+Hum> vérifie que l'unité linguistique rangée dans la
variable $N correspond bien à la requête NooJ <N+Hum> (nom humain)

-- <$N$Nb=$A$Nb> vérifie l'accord des propriétés "Nb" des unités
linguistiques rangées dans $N et $A

Rappelons que les propriétés peuvent être soit explicites dans une
entrée lexicale (ex. "+Nb=p"), soit définies par une règle (ex. "Nb =
s + p;").

-- Le moteur de transformation peut être utilisé pour effectuer des
traductions partielles et les accumuler par traitement incrémental.

-- noojapply.exe peut maintenant traiter des textes dont les unités
sont définies par des balises XML.

Cordialement,
Max Silberztein


-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------