Appel: Analyse de texte par ordinateur, multilinguisme et applications

[Thierry Hamon]

Date: Fri, 12 Jan 2007 15:50:08 -0500
From: "Forest Dominic" <dominic.forest at umontreal.ca>
Message-ID: <819847A32BA6D145AF7EA7122870856702100189 at MAPIUDEM.sim.umontreal.ca>


APPEL À COMMUNICATIONS

Analyse de texte par ordinateur, multilinguisme et applications

Colloque organisé dans le cadre du 75e Congrès annuel de l'ACFAS,
Trois-Rivières, Canada, 10-11 mai 2007.


DESCRIPTION

   Avec l'essor rapide du Web, l'accès à l'information devient un défi
   des plus importants pour la plupart des chercheurs. À cet égard,
   les travaux récents témoignent de la pertinence de jumeler des
   concepts et des techniques provenant de divers territoires de
   recherche parmi lesquels figurent la linguistique (fondamentale et
   computationnelle), la psychologie et les sciences cognitives,
   l'intelligence artificielle et l'apprentissage machine ainsi que
   l'informatique.

   Le défi à relever est majeur et de plus en plus complexe, entre
   autres en raison du multilinguisme qui caractérise de plus en plus
   le Web. Après avoir été majoritairement composé de documents en
   anglais, le Web est peu à peu devenu un lieu de cohabitation de
   documents en différentes langues. Le multilinguisme du Web est une
   réalité que l'on ne peut ignorer à l'heure actuelle, surtout dans
   les domaines de l'accès et de la recherche d'informations.

   Les conséquences de ces développements affectent profondément les
   pratiques de plusieurs domaines. Ainsi, du point de vue du génie
   logiciel, on cherchera, dans la mesure du possible, à éviter de
   développer, pour chaque langue, des versions autonomes d'une même
   application. On cherchera plutôt à construire une base commune à
   laquelle seront couplés des modules spécifiques à chaque langue. Du
   point de vue linguistique, on s'attachera davantage à proposer des
   moyens qui permettront de rendre cette base commune aussi large ou
   universelle que possible, alors que l'on tentera de réduire au
   minimum les exigences des modules spécifiques à chaque langue.

   Les applications issues de ces développements sont aussi des plus
   importantes. Dans le domaine de la recherche d'informations, les
   stratégies de recherche sur le web, employant traditionnellement
   des mots clefs, sont de plus en plus remises en question au profit
   de stratégies (numériques, symboliques ou hybrides) intégrant des
   dimensions sémantiques de plus en plus importantes (application de
   stratégies de classification, moteurs de recherche d'informations
   fondés sur les ontologies, etc.). 


THÈMES
   Ce colloque est consacré au domaine général de l'analyse de texte
   par ordinateur, en considérant plus particulièrement les liens
   entre ce domaine, le multilinguisme et les applications
   informatiques qui y sont associées. Les chercheurs dont les travaux
   traitent de l'une ou l'autre de ces dimensions sont invités à
   soumettre une proposition de communication.


CRITÈRES DE SÉLECTION
   Les propositions de communications seront examinées par un comité
   de lecture, lequel tiendra compte de la qualité scientifique, de la
   conformité avec le thème du colloque et de l'originalité de la
   proposition.


MODALITÉS DE SOUMISSION
   Les chercheurs souhaitant participer à ce colloque sont invités à
   soumettre leur proposition de communication sous la forme d'un
   résumé d'environ 500 mots accompagné d'une bibliographie. Les
   soumissions doivent être envoyées par courriel à Dominic Forest
   (dominic.forest at umontreal.ca).


CALENDRIER
   Date limite de soumission : 31 janvier 2007
   Date de notification d'acceptation : 15 février 2007
   Conférence : 10 et 11 mai 2007

REMARQUE
   Les participants au colloque sont tenus de s'inscrire à
   l'ACFAS. Pour plus de détails sur le congrès de l'ACFAS
   (hébergement, inscription, etc.), veuillez consulter le site
   www.acfas.ca.


COMITÉ D'ORGANISATION
Ismail Biskri
Département de mathématiques et d'informatique, Université du Québec à
Trois-Rivières
Dominic Forest
École de bibliothéconomie et des sciences de l'information, Université
de Montréal
Benoît Lavoie
Laboratoire d'ANalyse Cognitive de l'Information, Université du Québec
à Montréal

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Dominic Forest
Professeur adjoint 

Adresse postale : 
École de bibliothéconomie et des sciences de l'information
Université de Montréal
C.P. 6128, succursale Centre-ville
Montréal (Québec) H3C 3J7

Adresse civique : 
École de bibliothéconomie et des sciences de l'information
Université de Montréal
Pavillon Lionel-Groulx
3150 Jean-Brillant, local C-2046
Montréal (Québec) H3T 1N8

Téléphone : (514) 343-6119
Télécopieur : (514) 343-5753
 
Courrier électronique : dominic.forest at umontreal.ca
Sites Internet : www.dominicforest.com et www.ebsi.umontreal.ca

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------