Seminaire: La conjugaison des verbes roumains, 28/04/2008, Marne-la-Vallee

[Thierry Hamon]

Date: Mon, 14 Apr 2008 15:10:42 +0200
From: Elsa Tolone <elsa.tolone at univ-paris-est.fr>
Message-ID: <1208178642.480357d2a1905 at www-igm.univ-mlv.fr>
X-url: http://infolingu.univ-mlv.fr


Prochain séminaire interne de linguistique :
 Lundi 28/04/2008 à 10h30

Par:
  Ana-Maria BARBU, Institut de linguistique "I. Iordan - Al. Rosetti",
  Roumanie

Titre :
 La conjugaison des verbes roumains

Résumé :
 The approach to the Romanian verb conjugation we propose is based on
the significant results got by methods of computational linguistics
which allow us to handle a large number of verbs (over 7.500). These
results give an accurate insight into the Romanian verbal system which
we see both from morphological and phonological point of view.

 We present an almost exhaustive classification of verbs following the
traditional Romanian conjugation classes. Within each of these classes
we further identify explicit paradigms, each characterized by a
specific set of desinences. We consider that two paradigm differ if
their desinence sets differ by at least one member. A statistical
evaluation shows the distribution of Romanian verbs on
paradigms. Another aspect of the verb morphology refers to the usage
of the verbal themes, the present and perfect ones, in conjugation.
Concerning the verb phonology, we confine ourselves to discuss the
types of the alternations inside and at the right edge of a root, as
well as a succinct analysis of their phonological context.

Lieu :
 Université Paris-Est, bâtiment Copernic 4ème étage, salle de
 séminaire


URL : http://infolingu.univ-mlv.fr


Elsa Tolone


-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------