Appel: La Crise du Sens, III Conference Internationale de l'Ercilis

[Thierry Hamon]

Date: Tue, 02 Dec 2008 20:23:09 +0100
From: ALEKSANDRA DZIADKIEWICZ <aleksandra.dziadkiewicz at univ-fcomte.fr>
Message-ID: <20081202202309.z5shj4kjhcg40csc at webssl.univ-fcomte.fr>
X-url: http://www.ercilis.flshs.rnu.tn/

   Premier appel à communicationsIII CONFéRENCE INTERNATIONALE DE
L'ERCILIS (Equipe de Recherche en Civilisation et Littérature de Sfax,
Université de Sfax, Tunisie)

"LA CRISE DU SENS, 3-6 MARS 2009, TOZEUR (TUNISIE)

Axes de recherche:
1. Religion, sacré, spiritualité
2. Politique, économie et société
3. Arts, littérature
4. LANGAGE, COMMUNICATION, INFORMATION
5. Philosophie et anthropologie

Description de l'axe 4.Langage, communication, information:

En linguistique contemporaine, de plus en plus de théories ont recours
à la formalisation. Si certaines composantes de la linguistique,
telles que la morphologie ou la syntaxe,  s'y prêtent aisément,
l?analyse formelle du sens est une tâche beaucoup plus complexe, qui
rouvre le débat autour des questions les plus fondamentales :

Qu'est-ce que le sens ? Comment le représenter ?

Les solutions varient en fonction des théories et des applications. En
ce qui concerne les théories, on peut identifier au moins quatre
approches, chacune mettant l?accent sur un aspect différent du sens :

- les théories dites 'référentielles', où le sens est identifié au
  référent ;

- les théories dites 'conceptuelles', qui situent le sens du côté du
  concept ;

- les théories dites 'structurales', où le sens est défini par
  différentiation à l?intérieur du système linguistique ;

- les théories dites 'contextuelles', qui identifient le sens à son
usage.  A l?exception des théories structurales, toutes les autres
font appel à des critères extralinguistiques : le monde extérieur,
l?univers intérieur de l?homme, la cognition, la situation
d?énonciation...

Autant d'éléments difficiles à formaliser.

En ce qui concerne les applications, l'information sémantique sera
sélectionnée et représentée différemment pour les besoins d'un
dictionnaire électronique, d'un outil de recherche ou d'extraction
d'informations, ou encore d'un traducteur automatique. Mais là encore,
l'étape de la formalisation sémantique s'avère nécessaire.  Le
foisonnement des théories et des modèles faisant s'entremêler les
éléments linguistiques et extralinguistiques peut être perçu comme une
perte de repères, mais aussi comme le questionnement d'un domaine en
plein développement. Peut-on donc parler d'une crise du sens en
linguistique ?

Pour faire le point sur cette question, nous souhaitons réunir les
contributions portant sur la relation entre la sémantique et
l'extralinguistique et sur la formalisation du sens à différents
niveaux d'analyse (mot, phrase, texte). Les interventions pourront
aborder ces problématiques d'un point de vue théorique ou applicatif,
à travers des données mono- ou multilingues.

RENSEIGNEMENTS PRATIQUES

La Conférence « La crise du sens » se déroulera du 3 au 6 mars 2009, à
l'Hôtel El Mouradi, à Tozeur (Sud tunisien). Elle comprendra :

-        quatre demi-journées de communications et de débats ;

-        une rencontre « Jeune chercheurs » ;

-        une excursion dans le désert tunisien, à Ong El Jemal.

Les communications se feront en français, arabe et anglais.

Principales échéances

- 15 janvier 2009 : rentrée des propositions de communications et
  pré-inscription.
- 31 janvier 2009 : notification de la liste des communications
  acceptées.
- 20 février 2009 : publication du programme et inscriptions
  définitives.
- 28 février 2009 : rentrée des textes provisoires pour les pré-actes
et clôture des inscriptions définitives.

DROIT D'INSCRIPTION

Un droit d'inscription forfaitaire de 150 dollars (200 dinars
tunisiens) sera demandé aux participants. Ce droit d'inscription
inclut :

-        le programme de la Conférence ;
-        le recueil des résumés ;
-        les pauses café ;
-        l'hôtel en demi-pension pendant les 4 jours de la Conférence;
-        la participation à la rencontre « Jeunes chercheurs » qui se
tiendra en marge de la Conférence ;
-        l'excursion dans le désert tunisien, à Ong El Jemal ;

INSTRUCTIONS POUR LA PRéSENTATION DES PROPOSITIONS DE COMMUNICATIONS
1. Les auteurs de communications feront parvenir leur proposition pour
le 15 janvier 2009 au plus tard par courrier électronique, dans un
fichier joint, sous la forme suivante :

- La première page comprend le titre de la communication, la section à
laquelle elle est destinée, le(s) nom(s) de(s) auteur(s) et leur
affiliation, l'adresse postale et électronique, le téléphone et le fax
de l'auteur à qui la correspondance doit être adressée ;

- La deuxième page contient uniquement le titre de l'article et un
résumé de 3000 signes maximum (sans le nom de l'auteur ou des
auteurs).  2. Les doctorants qui désirent participer à la rencontre «
Jeunes chercheurs » seront invités à y présenter et exposer leurs
travaux au moyen de posters et matériel multimédia. Les présentateurs
doivent être inscrits avant le 31 janvier 2009.

COMITé SCIENTIFIQUE
Hédia Abdelkéfi (ERCILIS-Université de Sfax), Mohamed Ben Ayed
(METINT- Université de Sfax), Nizar Ben Saad (Université de Gafsa),
Taieb Bouderbela (Université d'Algérie), Sylviane Cardey (Centre
Tesnière-Université de Franche-Comté, Besançon), Jean-Michel Devesa
(LAPRIL, Université Michel de Montaigne, Bordeaux 3), Abdelfetah
Ghrobel (CODECI-Université de Sfax), Abdelwahed Mabrour
(LERIC-Université Chouaïb Doukkali, El Jadida. Maroc), Jean-François
Mattéi (Professeur émérite, Université de Nice-Sophia Antipolis),
Gérard Peylet (LAPRIL, Université Michel de Montaigne, Bordeaux 3),
Jacques Poirier (Université de Bourgogne), Carole Talon-Hugon
(CRHI-Université de Nice-Sophia Antipolis), Mounir Triki (GRAD,
Université de Sfax), Myriam Watthee-Delmotte (FNRS et CRI-Université
de Louvain-La Neuve - Belgique).

COMITé DE PILOTAGE
Aleksandra Dziadkiewicz (Centre Tesnière, Université de Franche-Comté,
Besançon), Hela Fourati (Joussour Ettawassol), Hichem Ismaïl (ERCILIS,
Université de Sfax), Kamel Skander (ERCILIS, Université de Sfax),
Izabella Thomas (Centre Tesnière (Université de Franche-Comté,
Besançon).

COMITé D'ORGANISATION
Lazhar Aydi (ERCILIS, Université de Sfax), Azza Ben Youssef
(Université de Gafsa), Mohamed Boussarsar (ERCILIS, Université de
Sfax), Karima Bouzguenda (ERCILIS, Université de Sfax), Abir Derbel
(ERCILIS, Université de Sfax), Chokri Hammami (ERCILIS, Université de
Sfax), Wafa Dammak (ERCILIS, Université de Sfax).

Contact : ercilisens at gmail.com (Hela Fourati et Mohamed Boussarsar)
Site de l'ERCILIS  http://www.ercilis.flshs.rnu.tn/
Coordinatrice de la Conférence : Hédia Abdelkéfi

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------