Livres: Du cote de chez saussure, Signe, mot et locution entre langue et discours

[Thierry Hamon]

Date: Thu, 04 Dec 2008 09:37:35 +0100
From: marc arabyan <m.arabyan at numericable.com>
Message-ID: <C55D555F.566%m.arabyan at numericable.com>


www.lambert-lucas.com
un editeur en sciences du langage
********************
Viennent de paraitre:
********************

(1) sous la direction de Michel Arrive: DU COTE DE CHEZ SAUSSURE
(collection "Linguistique"); ISBN: 978-2-915806-88-5; 280 pages -
Contributions de Michel Arrive, Elitzur Avraham Bar-Asher, Hava
Bat-Zeev Shyldkrot, Alessandro Chidichimo, Claire Forel, Bruna Desti,
Els Elffers, Francis Gandon, Badreddine Hamma, Roy Harris, Savas
Kilic, Claudia Mejia Quijano, Silvia Redente, Louis de Saussure,
Claudia Stancati, Ekaterina Velmezova.  Du cote de chez Saussure: une
promenade proustienne, en groupe, autour -- mieux: au coeur -- de
l'oeuvre du grand linguiste. Le pretexte en a ete fourni, en juin
2007, par une double ceremonie qui se tenait a Geneve sous les
apparences d'un colloque. On y celebrait le cent cinquantieme
anniversaire de la naissance, en 1857, du maitre et le centenaire du
premier cours de linguistique generale: la lecon inaugurale en fut
donnee en janvier 1907. Au terme de leur randonnee, promeneurs et
promeneuses ont decide de reunir les propos qu'ils avaient echanges
sur le maitre de Geneve. Car les objets d'interet proliferent dans son
oeuvre multiforme, a commencer par les textes encore inedits: le livre
en revele deux, qui surprendront peut-etre.  La linguistique generale
a ete une preoccupation constante de Saussure jusqu'a ses derniers
jours: rien d'etonnant a ce qu'elle donne lieu a plusieurs des travaux
reunis dans ce livre. Mais Saussure est aussi le fondateur de la
semiologie et l'obstine chercheur des anagrammes enfouis sous la
surface des vers latins, grecs et germaniques. Parfois consideres
comme marginaux, ces deux aspects de son travail ­ et leurs relations,
complexes, avec sa reflexion sur la linguistique generale ­ sont ici
presents de façon insistante. Par tous ces aspects, ce livre donne un
fidele echo a la reflexion entre toutes fascinante de Ferdinand de
Saussure.

********************

(2) de Francis Tollis: SIGNE, MOT ET LOCUTION ENTRE LANGUE ET DISCOURS
- DE GUSTAVE GUILLAUME A SES SUCCESSEURS (collection "Linguistique");
ISBN 978-2-915806-80-9; 280 pages (ouvrage publie avec le concours du
GrALP - Groupe d'Approches du Langage de Pau - Universite de Pau).  Le
present ouvrage regroupe dix etudes placees sous les rubriques (1) du
mot et de sa genese, (2) du morpheme, du grammeme et de la lexie et
(3) des aspects pratiques du langage. L'auteur revient sur ce que les
ecrits publies de Gustave Guillaume revelent de ses idees, sans
negliger ce que ses successeurs en ont diversement repris et
developpe. Partant de la notion d'operativite chere a la
psychomecanique, Francis Tollis replace les phenomenes linguistiques
en regard des deux poles d'existence du langage: le discours, dans
l'aval de son exercice effectif, et la langue, dans un amont
puissanciel postule.

********************
Marc Arabyan 

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------