These: Mehdi Embarek, Un systeme de question/reponse dans le domaine medical

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 2 Jul 2008 14:23:46 +0200
From: "Mehdi Embarek" <embarekm at gmail.com>
Message-ID: <5028312d0807020523s1c7f37b4p7610377b19efe8da at mail.gmail.com>
X-url: http://www.univ-mlv.fr/fr/index.php?rub=recherche&srub=actupub&actu=thesehdr&numactu=475


Bonjour,

J'ai le plaisir de vous inviter à la soutenance de ma thèse intitulée :

"Un système de question/réponse dans le domaine médical" qui aura lieu
le vendredi 4 juillet à 14h30 à l'INSTN Saclay (Salle B6, bâtiment
399) [
http://www.univ-mlv.fr/fr/index.php?rub=recherche&srub=actupub&actu=thesehdr&numactu=475
] devant un jury composé de

Mme Brigitte GRAU (Rapporteur)
M. Pierre ZWEIGENBAUM (Rapporteur)
M. Christian FLUHR (Directeur)
M. Patrice BELLOT (Examinateur),
M. Olivier FERRET (Examinateur).

Cette thèse a été réalisée au sein du laboratoire d'Ingénierie de la
Connaissance Multimédia Multilingue (LIC2M) au CEA.

Vous êtes également convié au pot qui suivra.

Cordialement,

Mehdi Embarek

******
Résumé de la thèse:

Le domaine médical dispose aujourd'hui d'un très grand volume de
documents électroniques permettant ainsi la recherche d'une
information médicale quelconque. Cependant, l'exploitation de cette
grande quantité de données rend la recherche d'une information précise
complexe et coûteuse en termes de temps. Cette difficulté a motivé le
développement de nouveaux outils de recherche adaptés, comme les
systèmes de question-réponse. En effet, ce type de système permet à un
utilisateur de poser une question en langage naturel et de retourner
une réponse précise à sa requête au lieu d'un ensemble de documents
jugés pertinents, comme c'est le cas des moteurs de recherche. Les
questions soumises à un système de question-réponse portent
généralement sur un type d'objet ou sur une relation entre
objets. Dans le cas d'une question telle que « Qui a découvert
l'Amérique ? » par exemple, l'objet de la question est une
personne. Dans des domaines plus spécifiques, tel que le domaine
médical, les types rencontrés sont eux-mêmes plus spécifiques. La
question « Comment rechercher l'hématurie ? » appelle ainsi une
réponse de type examen médical.

L'objectif de ce travail est de mettre en place un système de
question-réponse pour des médecins généralistes portant sur les bonnes
pratiques médicales. Ce système permettra au médecin de consulter une
base de connaissances lorsqu'il se trouve en consultation avec un
patient. Ainsi, dans ce travail, nous présentons une stratégie de
recherche adaptée au domaine médical. Plus précisément, nous
exposerons une méthode pour l'analyse des questions médicales et
l'approche adoptée pour trouver une réponse à une question
posée. Cette approche consiste à rechercher en premier lieu une
réponse dans une ontologie médicale construite à partir de ressources
sémantiques disponibles pour la spécialité. Si la réponse n'est pas
trouvée, le système applique des patrons linguistiques appris
automatiquement pour repérer la réponse recherchée dans une collection
de documents candidats. L'intérêt de notre approche a été illustré au
travers du système de question-réponse « Esculape » qui a fait l'objet
d'une évaluation montrant que la prise en compte explicite de
connaissances médicales permet d'améliorer les résultats des
différents modules du processus de traitement.

Mots-clés : systèmes de question-réponse, domaine médical, ontologie,
patrons linguistiques.

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------