Job: Stage linguiste pour le japonais - LINGWAY

[Thierry Hamon]

Date: Fri, 28 Nov 2008 12:46:34 +0100
From: Hugues de Mazancourt <hugues.de-mazancourt at lingway.com>
Message-Id: <9DF4015F-84D3-43DD-B8C7-7A0BB7B80B2A at lingway.com>
X-url: http://www.lingway.com/


Ingénieur Linguiste CDD - japonais
Lieu: Le Kremlin-Bicêtre (Paris/Porte d'Italie)
Stage rémunéré
Durée: 4 mois ou plus
Dates: début 2009

Lingway (www.lingway.com), leader européen des moteurs de recherche
verticaux, recherche, dans le cadre de son offre "search" en japonais
un(e)

LINGUISTE INFORMATICIEN(NE) pour le japonais

Rattaché-e au pôle R&D, vous aurez pour mission de:
- tester/valider le moteur de recherche en japonais,
- participer au développement de la version japonaise de notre  
  analyseur linguistique,
- contribuer à la version japonaise du dictionnaire Lingway,

Compétences requises:
- langue japonaise courante
- pratique de l'analyse automatique des langues
- pragmatique, autonome, aimant le travail en équipe

Compétences souhaitables:
- lexicographie
- pratique de l'étude de corpus,
- connaissance de Perl, Expressions régulières, etc.
- connaissance du japonais technique

Adresser CV + lettre de motivation à hugues.de-mazancourt at lingway.com

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------