Seminaire: Annotation temporelle, Marne-la-Vallee, 19/01/09

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 14 Jan 2009 17:46:08 +0100
From: Elsa Tolone <elsa.tolone at univ-paris-est.fr>
Message-ID: <1231951568.496e16d047073 at thompson.univ-mlv.fr>
X-url: http://infolingu.univ-mlv.fr


Prochain séminaire interne de linguistique :
 Lundi 19/01/2009 à 10h30

Par: André BITTAR

Titre :
 Annotation temporelle de textes en français

Résumé :
 Le traitement des informations temporelles est crucial pour la
compréhension de textes en langue naturelle. Le langage de
spécification TimeML a été conçu afin de permettre le repérage et la
normalisation des expressions temporelles et des événements dans des
textes écrits en anglais. L'objectif des divers projets TimeML a été
de formuler un schéma d'annotation pouvant s'appliquer à du texte
libre, comme ce que l'on trouve sur le Web, par exemple. Des efforts
ont été faits pour l'application de TimeML à d'autres langues que
l'anglais, notamment le chinois, le coréen, l'italien, l'espagnol et
l'allemand. Pour le français, il y a eu des efforts allant dans ce
sens, mais ils sont encore un peu éparpillés.

Dans cet article (RECITAL 2008), nous détaillons nos travaux actuels
qui visent à élaborer des ressources complètes pour l'annotation de
textes en français selon TimeML - notamment un guide d'annotation, un
corpus de référence (Gold Standard) et des modules d'annotation.

Lieu :
 Université Paris-Est, bâtiment Copernic 4ème étage, salle de
 séminaire

URL : http://infolingu.univ-mlv.fr


Elsa Tolone

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------