Revue: CALICO Journal, On the Automatic Analsis of Learner Language

Thierry Hamon thierry.hamon at UNIV-PARIS13.FR
Fri Jun 19 17:59:27 UTC 2009

Date: Thu, 18 Jun 2009 22:35:29 +0200
From: Detmar Meurers <dm at>
Message-ID: <20090618203529.GB30972 at>

CALICO is pleased to announce the publication of Vol. 26, No. 3, of
the CALICO Journal (May 2009), cf.
This is a special issue edited by Detmar Meurers:

           "On the Automatic Analysis of Learner Language"

                          TABLE OF CONTENTS

* On the Automatic Analysis of Learner Language: 
  Introduction to the Special Issue.
  - W. Detmar Meurers

* Judging Grammaticality: Experiments in Sentence Classification. 
  - Joachim Wagner, Jennifer Foster & Josef van Genabith

* Using Statistical Techniques and Web Search to Correct ESL Errors.
  - Michael Gamon, Claudia Leacock, Chris Brockett, William B. Dolan,
  Jianfeng Gao, Dmitriy Belenko & Alexandre Klementiev

* Automatic Detection of Preposition Errors in Learner Writing. 
  - Rachele De Felice & Stephen Pulman

* Annotation of Korean Learner Corpora for Particle Error Detection.
  - Sun-Hee Lee, Seok Bae Jang & Sang-Kyu Seo

* Modifying Corpus Annotation to Support the Analysis of 
  Learner Language.
  - Markus Dickinson & Chong Min Lee

* Robo-Sensei's NLP-Based Error Detection and Feedback Generation.
  - Noriko Nagata

* Little Things With Big Effects: On the Identification and
  Interpretation of Tokens for Error Diagnosis in ICALL.
  - Luiz A. Amaral & W. Detmar Meurers

* Mastering Overdetection and Underdetection in Learner-Answer
  Processing: Simple Techniques for Analysis and Diagnosis.
  - Alexia Blanchard, Olivier Kraif & Claude Ponton

* TechWriter: An Evolving System for Writing Assistance for Advanced
  Learners of English.
  - Diane M. Napolitano & Amanda Stent

* Computing Accurate Grammatical Feedback in a Virtual Writing
  Conference for German-Speaking Elementary-School Children: 
  An Approach Based on Natural Language Generation.
  - Karin Harbusch, Gergana Itsova, Ulrich Koch & Christine Kühner

* Annotation and Analyses of Temporal Aspects of Spoken Fluency. 
  - Heather Hilton

* Construction of a Rated Speech Corpus of L2 Learners' Spontaneous
  - Su-Youn Yoon, Lisa Pierce, Amanda Huensch, Eric Juul, Samantha
  Perkins, Richard Sproat & Mark Hasegawa-Johnson

* Review of En una palabra, Córdoba, Argentina: 
  A CD-ROM for Exploring Culture in Spanish. 
  - Cristina Pardo Ballester

* Review of Genders: French Vocabulary Software, version 1.0. 
  - Lawrence Williams

* Review of Jé K'Á So Yorùbá, Jé K'Á Ka Yorùbá, and Jé K'Á Gbó Yorùbá
  - Olúsèye Adésolá

* Review of Methods of Language Teaching. 
  - Lara Ducate

CALICO members and CALICO Journal subscribers can see the complete
text of the articles in the Journal, and nonmembers/nonsubscribers can
see the abstracts of the articles.  The complete text of the software
reviews are freely viewable by anyone in the software review section
of the website.

Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at>
Informations, abonnement :
English version       : 
Archives                 :

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  :

More information about the Ln mailing list