Appel: 6e Journees Internationales de la Linguistique de Corpus

[Thierry Hamon]

Date: Fri, 27 Mar 2009 06:44:25 +0100
From: Villaneau <villanea at univ-ubs.fr>
Message-ID: <49CC67B9.3070504 at univ-ubs.fr>
X-url: http://web.univ-ubs.fr/corpus/


APPEL A COMMUNICATIONS 6èmes Journées Internationales de la
Linguistique de Corpus

ENGLISH TEXT FOLLOWS



6èmes Journées Internationales de la Linguistique de Corpus



Lorient, 10 – 12 septembre 2009

http://web.univ-ubs.fr/corpus/


Les 6èmes Journées Internationalesde linguistique de corpus auront
lieu à Lorient les 10, 11 et 12 septembre 2009. Elles sont organisées
par l’équipe LiCoRN – Linguistique de Corpus et des Ressources
Numériques de l’Université de Bretagne Sud.


Objectifs

Ces 6èmes Journées Internationales de Linguistique de Corpus visent à
promouvoir le développement de la linguistique de corpus en France.
Elles réunissent des chercheurs venus d’horizons divers qui
s’intéressent à l’utilisation de l’informatique pour l’analyse des
faits de langues. Les contributions attendues pourront concerner, de
manière non exhaustive :

* la lexicologie et lexicographie, mono~ et bilingues,
* la lexicométrie
* la terminologie,
* la traduction
* l’analyse du discours,
* la linguistique appliquée et
* la description linguistique,
* ...

Conférences Plénières

Béatrice Daille, Université de Nantes

Susan Hunston, University of Birmingham

François Rastier, CNRS

...

Organisation

Les journées prendront la forme de communications orales d’une
vingtaine de minutes sur des travaux en cours. Seront également
prévues des communications affichées. L’ensemble des communications
retenues donnera lieu à publication dans les actes de la conférence.


Soumission

Les personnes désirant proposer une communication aux journées sont
conviées à envoyer un résumé long (deux pages) de leur contribution.
Cette contribution devra comporter au moins un paragraphe présentant
le corpus sur lequel a été conduite l'étude et les modalités
d’exploration, dont les résultats principaux seront présentés dans ce
résumé. Le résumé sera accompagné d’une page de renseignements
pratiques comprenant le mode de communication souhaité (oral ou
poster), le nom, l'affiliation, téléphone, adresse postale et
électronique. Les résumés doivent être en Times 12 avec interligne
simple et en format Open Office (odt), Word RTF, ASCII, ou HTML.

Ces contributions seront évaluées par deux experts du comité
scientifique de la conférence.

Ces soumissions devront parvenir au comité d’organisation à l’adresse
suivante :

Journées Internationales de Linguistique de corpus
Geoffrey Williams
Département d'Ingénierie du Document.
U.F.R. Lettres et Sciences Humaines
4 rue Jean Zay,
BP 92116,
56321 LORIENT Cedex

ou par courrier électronique à Geoffrey.Williams at univ-ubs.fr


Calendrier

Date limite de soumission 20 mai 2009

Notification aux auteurs 5 juin 2009

Version finale pour les pré-actes 13 juillet 2009


Comité d’organisation

Président : Geoffrey Williams, LiCoRN, Université de Bretagne Sud,
Lorient

Jean-Yves Antoine, Université de Tours.

Thomas Lebarbé, Université de Grenoble.

Jeanne Villaneau, VALORIA, Université de Bretagne-Sud, Lorient.

Ismail El Maarouf, LiCoRN, Université de Bretagne Sud, Lorient.

Chrystel Millon, LiCoRN, Université de Bretagne Sud, Lorient.

Christophe Ropers, LiCoRN, Université de Bretagne Sud, Lorient.

Delphine Séguin, LiCoRN, Université de Bretagne Sud

Nathalie Dugales, Université de Rennes 1.


Comité scientifique

Susan Hunston, University of Birmingham

Marina Bondi, University of Modena

Jean-Yves Antoine, Université de Tours.

Nathalie Gasiglia, Université de Lille3.

Thomas Lebarbé, Université de Grenoble.

Pierre Arnaud, Professeur. CRTT, Université Lyon II.

François Maniez, Professeur. CRTT, Université Lyon II.

Mireille Bilger, Professeur. Université de Perpignan.

Claire Blanche-Benveniste, Professeur Emérite. GARS, Université
d’Aix en Provence.

Thierry Fontenelle. Dr. Microsoft, US et EURALEX.

Sylviane Granger. Professeur. Université Catholique de Louvain,
Belgique.

François Rastier. Directeur de recherche, UMR 7114 CNRS-Paris X.

Wolfgang Teubert. Professeur. Université de Birmingham, Royaume Uni.

Agnès Tutin, Dr. Université de Grenoble.

Elena Tognini-Bonelli, Professeur. Université de Sienne, Italie.


Renseignements

*Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter
Geoffrey.Williams at univ-ubs.fr ou le site WWW du colloque :
http://web.univ-ubs.fr/corpus/

* * *

DATE LIMITE DE SOUMISSION : 20 Mai 2009
********************************************************

ENGLISH

CALL FOR PAPERS

This call for papers concerns the Corpus Linguistics Days organised by
the University of South Brittany, Lorient, France.

The event will run from the 10th to the 12th September 2009.

Proposals on all aspects of Corpus Linguistics should be sent to the
above address by 20th May 2009.

Proposals in languages other than French will be accepted and papers
may be presented in English. However, the main working language of the
event will be French.

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------