Seminaire: Apport des techniques linguistiques pour la conception de cartes sur mesure, 04/05/09, Marne-la-Vallee

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 29 Apr 2009 18:39:31 +0200
From: Elsa Tolone <elsa.tolone at univ-paris-est.fr>
Message-ID: <1241023171.49f882c32169f at thompson.univ-mlv.fr>
X-url: http://infolingu.univ-mlv.fr


Prochain séminaire interne de linguistique :
 Lundi 04/05/2009 à 10h30

Par: Catherine DOMINGUES, Laboratoire COGIT/IGN

Titre :

 Apport des techniques linguistiques pour la conception de cartes sur
 mesure

Résumé :
Des outils libres et faciles d'utilisation permettent à tout
utilisateur d'internet de réaliser une carte. Cependant la qualité de
ces cartes n'est pas suffisante. Une carte sur mesure se doit, à la
fois, de respecter les règles de cartographie et s'adapter aux besoins
et aux goûts de son concepteur. Un des problèmes rencontré est la mise
en correspondance de la démarche et du vocabulaire présentés dans la
littérature spécialisée avec les besoins et les goûts exprimés par le
concepteur de carte néophyte.

Afin de pallier cette difficulté, des travaux ont été menés au
laboratoire COGIT de l'Institut géographique national (IGN) afin de
rassembler un corpus textuel portant sur la conception d'une carte
topographique et l'expression du ressenti des lecteurs de cartes, puis
d'exploiter ce corpus avec des techniques linguistiques. Nous avons
ainsi ébauché une terminologie de la cartographie et une description
formalisée de carte. Une ontologie associant concepts de la
cartographie (obtenus à partir de l'étude de terminologie) et règles
manipulant ces concepts est en cours d'élaboration.

L'objectif de cet exposé est de présenter ces travaux afin de les
soumettre à la critique et de les rapprocher de travaux en cours
utilisant les mêmes méthodes.

Lieu :
 Université Paris-Est, bâtiment Copernic 4ème étage, salle de
 séminaire

URL : http://infolingu.univ-mlv.fr


Elsa Tolone

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------