Job: CDD en Informatique linguistique, LIMSI, Orsay

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 28 Oct 2009 11:06:56 +0100
From: Martine Hurault-Plantet <Martine.Hurault-Plantet at limsi.fr>
Message-Id: <200910281106.56777.Martine.Hurault-Plantet at limsi.fr>
X-url: http://www.msh-m.fr/rubrique.php3?id_rubrique=315


Le LIMSI – CNRS recrute une personne ayant un doctorat ou un diplôme
de Master Professionnel en informatique, avec des compétences en
Traitement Automatique du Langage, et en espagnol parlé et écrit, pour
une période de deux ans, ou un an renouvelable, à partir de novembre
2009.

La personne recrutée travaillera dans le cadre du projet CIDESAL
(http://www.msh-m.fr/rubrique.php3?id_rubrique=315), financé par
l’Union Européenne et réunissant des équipes de l’Argentine, de
l’Uruguay et de la Colombie, et sera responsable de la partie Fouille
de texte.

Description

Le but du projet est d'identifier et de localiser des réseaux de
diasporas scientifiques (Diaspora Knowledge Networks), à partir de
l’exploitation des données du Web. A l’instar de nombreux pays du sud,
l’exode des compétences est un problème récurrent dans les politiques
de développement de l’Amérique Latine depuis 40 ans. Cet exode soutenu
et continu a débouché sur la constitution de diasporas de personnes
hautement qualifiées, très présentes sur le Web. Des méthodes de
fouille du Web devront être développées pour détecter et décrire ces
réseaux.

Parmi les tâches impliquées par le projet figurent la constitution
d'un corpus de documents pertinents du Web, pour caractériser la
structure et l'organisation d'un réseau de diaspora scientifique, et
le développement de méthodes de traitement du langage en espagnol pour
identifier le domaine, la nature et les objectifs de l'activité
collective, ainsi que le contexte de coopération. Ces tâches
requièrent les compétences suivantes :

en informatique : le langage C, ou perl (ou autre), Linux, MySQL,
en traitement du langage : classification et extraction d'information,
en langue : espagnol, anglais

Lieu

Le LIMSI est un laboratoire propre du Centre National de la Recherche
Scientifique, situé sur le campus universitaire d'Orsay. Il effectue
des recherches sur les aspects fondamentaux du traitement de
l'information, en lien avec ses applications récentes sur Internet, et
en tenant compte des aspects cognitifs et multimédias
(www.limsi.fr). Deux équipes sont plus particulièrement concernées par
le projet CIDESAL : celle travaillant sur les traitements de corpus
(www.limsi.fr/Scientifique/lir/Theme2/theme2) et celle travaillant en
socio-informatique (www.limsi.fr/Individu/turner/).

Modalités Pratiques de Candidature

Les dossiers de candidature doivent être adressés par Email à William
Turner, responsable de l’équipe socio-informatique, Groupe AMI, LIMSI
– CNRS : william.turner at limsi.fr

Rémunération : Selon la grille du CNRS, en fonction des diplômes 

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------