Revue: TAL, parution du numero 50:1 varia 2009

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 20 Jan 2010 19:44:43 +0100
From: Beatrice Daille <beatrice.daille at univ-nantes.fr>
Message-ID: <4B574F1B.4010301 at univ-nantes.fr>
X-url: http://www.atala.org/-Revue-TAL
X-url: http://atala.org/-Varia,66-


Le numéro 50:1 varia 2009 de la revue TAL
http://www.atala.org/-Revue-TAL
coordonné par les rédacteurs en chef : Béatrice Daille, Yves Lepage,
Éric Villemonte de La Clergerie et François Yvon
est maintenant en ligne. 
Vous pouvez le consulter sur le site de l'ATALA :
http://atala.org/-Varia,66-

Sommaire:
---------

Préface
 Béatrice Daille, Yves Lepage, Éric Villemonte de La Clergerie,
 François Yvon
Lien : http://www.atala.org/Preface,509

Un modèle formel de descriptions lexicales : formalisme BDéf et 
structures de traits typées
Lucie Barque, Alexis Nasr
Lien: http://atala.org/Un-modele-formel-de-descriptions

Une approche textuelle pour l’analyse de textes de recommandations 
médicales
Amanda Bouffier
Lien : http://atala.org/Une-approche-textuelle-pour-l

Alignement monolingue avec recherche de déplacements pour la critique
génétique
Julien Bourdaillet
Lien : http://atala.org/Alignement-monolingue-avec

Résolution de métonymie des entités nommées : proposition d’une
méthode hybride
Caroline Brun, Maud Ehrmann, Guillaume Jacquet
Lien : http://atala.org/Resolution-de-metonymie-des

D-STAG : un formalisme d’analyse automatique de discours fondé sur les
TAG synchrones
Laurence Danlos
Lien : http://atala.org/D-STAG-un-formalisme-d-analyse

SLAM
Solutions lexicales automatiques pour métaphores
Yann Desalle, Bruno Gaume, Karine Duvignau
Lien : http://atala.org/SLAM

Similitude entre les sens d’usage d’un terme dans un réseau lexical
Mathieu Lafourcade, Alain Joubert
Lien : http://atala.org/Similitude-entre-les-sens-d-usage

Analyse conjointe du signal sonore et de sa transcription pour
l’identification nommée de locuteurs
Vincent Jousse, Sylvain Meignier, Christine Jacquin, Simon
Petitrenaud, Yannick Estève, Béatrice Daille
Lien : http://atala.org/article517,517

Convertir des grammaires d’arbres adjoints à composantes multiples
avec tuples d’arbres (TT-MCTAG) en grammaires à concaténation
d’intervalles (RCG)
Laura Kallmeyer, Yannick Parmentier
Lien : http://atala.org/Convertir-des-grammaires-d-arbres

Évaluation des outils terminologiques : enjeux, difficultés et
propositions
Adeline Nazarenko, Haïfa Zargayouna, Olivier Hamon, Jonathan van
Puymbrouck
Lien : http://atala.org/article519,519

Points d’ancrage pour l’extraction lexicale bilingue à partir de
petits corpus comparables spécialisés
Éléments de confiance pour la caractérisation des termes
Emmanuel Prochasson, Emmanuel Morin
Lien : http://atala.org/Points-d-ancrage-pour-l-extraction

Extraction de collocations et leurs équivalents de traduction à partir
de corpus parallèles
Violeta Seretan
Lien : http://atala.org/Extraction-de-collocations-et


Notes de lecture
Rubrique préparée par Denis Maurel

Lien : http://atala.org/Notes-de-lecture,522
à l'affiche :
Xiaoquan CHU, Les verbes modaux du français, Éditions OPHRYS, 2008,
168 pages, ISBN 978-2-7080-1192-2.

Lionel DUFAYE, Théorie des opérations énonciatives et modélisation,
Ophrys, 2009, 192 pages, ISBN 978-2-7080-1213-4.

Bo PANG, Lillian LEE, Opinion Mining and Sentiment Analysis, Now
Publishers Inc., 2008, 135 pages, ISSN 1554-0669.

Bernard FRADIN, Françoise KERLEROUX, Marc PLÉNAT, Aperçus de
morphologie du français, Presses Universitaires de Vincennes, 2009,
313 pages, ISBN 978-2-84292-224-5.


Résumés de thèses et HDR
Rubrique préparée par Fiammetta Nammer
Lien : http://www.atala.org/Resumes-de-theses,508
à l'affiche :
Grégory BELLER
Patrice BELLOT
Dominique DUTOIT
Zoubeir MOUELHI 
Thierry POIBEAU

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------