Info: ELRA - Language Resources Catalogue - Update

[Thierry Hamon]

Date: Tue, 22 Jun 2010 12:34:31 +0200
From: info at elda.org
Message-ID: <4C2091B7.6080304 at elda.org>
X-url: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1119
X-url: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1120
X-url: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1121
X-url: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=1122
X-url: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=114
X-url: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=115
X-url: http://catalog.elra.info/product_info.php?products_id=659

[Our apologies if you have received multiple copies of this announcement.]

ELRA is happy to announce that 2 new Speech Desktop/Microphone
resources, 1 new Terminological Resource and 1 Written Corpus are now
available in its catalogue:

ELRA-S0305 EPAC Corpus: orthographic transcriptions
This corpus consists of approx. 100 hours of manual orthographic
transcriptions, which were produced from 1,677 hours of non
transcribed recordings from the ESTER Evaluation Campaign
(Technolangue programme). This corpus also consists of automatic
transcriptions of the full 1,677 hours.  For more information, see:
http://catalog.elra.info/product_info.php?  products_id=1119

ELRA-S0307 BABEL Polish database
The BABEL Polish Database is a speech database that was produced by a
research consortium funded by the European Union under the COPERNICUS
programme (COPERNICUS Project 1304). It consists of the basic "common"
set which contains the Many Talker Set (30 males, 30 females), the Few
Talker Set (5 males, 5 females), the Very Few Talker Set (1 male, 1
female).
For more information, see: http://catalog.elra.info/product_info.php?
products_id=1120

ELRA-T0374 Terminology database of natural sciences
This dictionary covers the three kingdoms: Animal, Vegetal,
Mineral. It contains 50,000 species with numerous synonyms in French,
English and Latin and many breeds and varieties. Minerals are given
with their chemical formula.  About 7,900 definitions in French are
included. It also includes synonyms and linguistic variants.
For more information, see: http://catalog.elra.info/product_info.php?
products_id=1121

ELRA-W0053 Catalan-Spanish Parallel Corpus
This corpus contains more than 100 million words and it contains 10
years of bilingual articles from ?El Periódico de Catalunya?. The data
are aligned at sentence level and stored in text files, in a one
sentence per line basis. The data are provided in plain text, with no
encoding whatsoever.
For more information, see: http://catalog.elra.info/product_info.php?
products_id=1122

******
Moreover, please note that the content of the following 3
Terminological Resources has been updated and their prices have been
revised:

ELRA-T0102 Terminology database of expressions
This resource comprises over about 26,000-30,000 expressions, such as
sayings, proverbs, idioms, slogans, citations, exclamations,
onomatopoeias and figurative expressions of French and
English. Several grammatical topics that are included in some
sentences are also handled. This resource contains synonyms. The
DISCIPLINE field refers to the expression category: proverbs, idioms,
postposition verbs.
For more information, see: http://catalog.elra.info/product_info.php?
products_id=114

ELRA-T0103 Terminology database of finance
This dictionary covers the three kingdoms: Animal, Vegetal,
Mineral. It contains 50,000 species with numerous synonyms in French,
English and Latin and many breeds and varieties. Minerals are given
with their chemical formula.  About 7,900 definitions in French are
included. It also includes synonyms and linguistic variants.
For more information, see: http://catalog.elra.info/product_info.php?
products_id=115

ELRA-T0367 Terminology database of telecommunication
This resource comprises over 89,200 entries in the field of
telecommunication.  It also contains many synonyms and abbreviations
in both languages, as well as meaning, case or applications for
polysemic terms.
For more information, see: http://catalog.elra.info/product_info.php?
products_id=659

For more information on the catalogue, please contact Valérie Mapelli
mapelli at elda.org

Visit our On-line Catalogue: http://catalog.elra.info
Visit the Universal Catalogue: http://universal.elra.info
Archives of ELRA Language Resources Catalogue Updates:
http://www.elra.info/LRs-Announcements.html   


-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------