Job: Transcripteurs, SoNear

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 27 Apr 2011 19:04:55 +0200
From: thomas renaudin <thomas.renaudin at sonear.com>
Message-ID: <BANLkTimGYTKhydRkd=5aoB5sOxrqZtgfXA at mail.gmail.com>

*Travaux de transcriptions* : ECOUTE DE TRACES VOCALES, TRANSCRIPTIONS
LITTERALES, ANNOTATION ET CLASSIFICATION

Nous sommes une société spécialisée dans les applications vocales en
langage naturel.

Dans le cadre de nos offres et projet de recherche, nous cherchons :

*NOUS RECHERCHONS :* *Des transcripteurs (h/f)*

*DESCRIPTION DU POSTE :* Vous travaillerez sur la transcription de
traces vocales dans le but de créer des modèles de langage.  Par
l’intermédiaire d’un outil accessible sur internet, vous écouterez des
traces vocalesl, transcrirez ces traces, les annoterez selon des
critères prédéfinis (bruits, conversations externes, hésitations…)
puis classerez les traces selon des thèmes sémantiques.

Durée unitaire des traces : 4 secondes à 10 minutes.

Les quantités de traces : 1000 à 10 000.

Un chef de projet SoNear vous fournira une formation sur la
transcription et fera un point régulier avec vous sur les
transcriptions réalisées.

PROFIL RECHERCHÉ

EXPÉRIENCE : Vous avez l’expérience de la transcription littérale et
de l’annotation de corpus.

QUALITÉS : Rigoureux(se), travailleur(se) et motivé(e), vous saurez
vous investir sur cette activité de transcription de manière
régulière.

FORMATION : Formation en linguistique, TAL sont bienvenues mais non
obligatoire, ou expérience de transcription

*LIEU :* Transcriptions réalisées à partir d’internet

*DISPONIBILITÉ :* Quelques heures par semaine (minimum 6 heures)

*RÉMUNÉRATION :* 10 € à 15€ de l'heure suivant la nature des
transcriptions.

*PERSPECTIVES :* En fonction de son évolution, SoNear propose des
postes dans les domaines suivants :

- Gestion et supervision des transcriptions

- Amélioration de modèles de langage

*NOUS CONTACTER :* merci d’envoyer votre candidature (email) à :

Thomas RENAUDIN: thomas.renaudin at sonear.com

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------