Livre: Les enonces averbaux autonomes entre grammaire et discours

[Thierry Hamon]

Date: Tue, 20 Dec 2011 14:41:18 +0100
From: "Annick Deniel" <adeniel at editionstechnip.com>
Message-ID: <31A343C6D09247D1B86593C2A51F1573 at DELLAnnick>



COMMUNIQUE DE PRESSE

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de l'ouvrage ci-dessous :

Les énoncés averbaux autonomes 
entre grammaire et discours

par Florence Lefeuvre et Irmtraud Behr, respectivement Maître de
Conférences habilitée à diriger les recherches et Professeure à
l’Université de la Sorbonne Nouvelle. Elles sont membres de deux équipes
de recherche de la Sorbonne Nouvelle, l’EA 2290 en linguistique
française et l’EA 4223 en linguistique allemande. Elles sont toutes deux
auteures de nombreux ouvrages et articles sur la problématique des
énoncés averbaux.

Ce recueil interroge les grammaires de l’écrit et de l’oral sur leur
conception des unités syntaxiques autonomes, que celles-ci soient
appelées phrases, énoncés, clauses. Acceptent-elles, outre les unités
syntaxiques basées sur le verbe conjugué, d’autres types d’unités, cette
fois basées sur un segment averbal tel que Incroyable ? L’objectif de
cet ouvrage est d’examiner le lien entre le cadre grammatical adopté et
l’analyse en discours de ces unités averbales autonomes. Divers types de
discours sont examinés, le discours littéraire, celui de la presse, et
également le discours oral qui fait l’objet des recherches les plus
récentes. Cet ouvrage s’adresse aux chercheurs, enseignants, étudiants
ainsi qu’à tous ceux qui souhaitent approfondir leurs connaissances sur
la phrase sans verbe considérée en discours.

Sommaire : 

Jacqueline Guillemin-Flescher : L'énoncé averbal : repérage et
subjectivité / Zsuzsanna Gécseg : Etre ou ne pas être : prédication
averbale et localisation spatio-temporelle en hongrois / Frédéric
Laurens : Analyse des énoncés averbaux prédicatifs autonomes /
Henri-José Deulofeu : Existe-t-il un "impératif averbal" en français ? /
Gilles Corminboeuf : Diptyques introduits par des énonciations nominales
/ Claire Blanche-Benveniste : Enoncés sans verbe en français parlé : un
modèle à deux composantes / Mustapha Krazem : Zidane, qui passe à
Sganarelle, qui lance à Platini, qui n'a pas vu Géronte… Ou comment des
noms propres deviennent phrase averbales / Catherine Chauvin :
Existe-t-il des constructions averbales ? Le cas des énoncés évaluatifs
avec adjectif de type "Great !" en anglais / Françoise Mignon : Le
statut prédicatif du marqueur de négation non en discours / Florence
Lefeuvre : Bon à l'oral : une unité averbale autonome ? / Yana Grinshpun
: Phrase averbale et presse écrite : le cas des constructions en [UN + N
+ expansion] / Sophie-Anne Brault-Scappini, Sandra Teston-Bonnard : Les
fonctionnements du GP à partir de là : entre grammaticalisation et
pragmaticalisation / Noalig Tanguy : Les segments averbaux comme unités
syntaxiques à l'oral / Irmtraud Behr : Etude d'énoncé averbal à un terme
: entre grammaire et discours / Angelika Redder : Enoncés averbaux en
série – des segments narratifs spécifiques

Caractéristiques : 276 pages, 21 € - ISBN 978-2-7080-1320-9

Nous sommes certains que cet ouvrage intéressera vos lecteurs et vous
serions reconnaissants si vous pouviez l'annoncer dans les pages
bibliographiques de votre magazine.

Si vous désirez en faire paraître une critique plus approfondie, nous
sommes prêts à vous adresser un exemplaire de l'ouvrage en service de
presse ( <mailto:adeniel at editionstechnip.com>
adeniel at editionstechnip.com).

Nous vous demandons simplement de penser à nous envoyer le justificatif
de parution, indispensable à notre dossier presse.

Nous vous remercions de l'accueil que vous réserverez à ce titre.

Meilleures salutations,

Annick DENIEL
Responsable de la communication
       ~
adeniel at editionstechnip.com
Ligne Directe : 01 45 78 33 87

Editions OPHRYS
25, rue Ginoux • 75015 Paris 
Tél : 33 (0)1 45 78 33 80 
Fax : 33 (0)1 45 75 37 11
Site : www.ophrys.fr <http://www.ophrys.fr/>  

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------