Livre: Tresor de la langue ordinaire. Journee en hommage a Claudine Normand

[Thierry Hamon]

Date: Mon, 7 Feb 2011 16:33:30 +0100
From: "Annick Deniel" <adeniel at editionstechnip.com>
Message-ID: <C3D829C45A5849629AE2D8A715F96AAA at DELLAnnick>
X-url: http://www.ophrys.fr/

 

COMMUNIQUE DE PRESSE

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de l'ouvrage ci-dessous :

Trésor de la langue ordinaire

Journée en hommage à Claudine Normand

Collection Cahiers de recherche

Edité par Anne-Marie Houdebine-Gravaud

Anne-Marie HOUDEBINE-GRAVAUD, docteur ès Lettres et Sciences Humaines
est professeur de Ling uistique et sémiologie à l’Université René
Descartes, Paris V – Sorbonne.

Ses principaux domaines de recherche concernent la langue orale, la
sociolinguistique, la sémiologie dans ses divers aspects théoriques et
appliqués, la différence sexuelle, l’identité sexuelle et les langues,
la linguistique et la psychanalyse.

Une langue, ce n’est pas rien de la parler, mais c’est encore autre
chose que de chercher à la connaître. Mais si le Bon usage, de Maurice
Grevisse, enregistre à peu près toutes les règles de grammaire
connues, nul dictionnaire ne saurait prétendre à épuiser la sémantique
d’une langue. Claudine Normand a pris parti pour une langue ordinaire
qui serait à la fois beaucoup plus riche et plus précise que celle du
dictionnaire.

Cet ouvrage fait écho à la journée d’études préparée par les jeunes
chercheurs de l’équipe Dynalang Sem, et à leur lecture des textes de
Claudine Normand. Sans se laisser déborder par les appareils
théoriques, en ayant en revanche le souci de la saveur des exemples,
de l’étonnement et de la curiosité devant ce « précieux bien » qui est
celui d’une collectivité, dans le temps de son histoire sociale et de
sa littérature.

La journée a été ponctuée par les réponses spontanées de Claudine
Normand aux questions précises et souvent pressantes qui
accompagnaient leur lecture. Elles nous éclairent sur la façon dont se
sont conjugués, dans son propre parcours intellectuel, l’enseignement,
la recherche en histoire de la linguistique, ses rencontres au travers
de textes et de séminaires (notamment avec Saussure, Benveniste et
Culioli) et d’autres formes d’engagements (la psychanalyse, l’activité
militante). Trois de ses amis, enfin, le philosophe P. Caussat, le
psychanalyste M. Safouan et le linguiste A. Culioli ont évoqué leurs
échanges avec cette linguiste atypique.

Caractéristiques : 112 pages, 20 € - ISBN 978-2-7080-1285-1

Nous sommes certains que cet ouvrage intéressera vos lecteurs et vous
serions reconnaissants si vous pouviez l'annoncer dans les pages
bibliographiques de votre magazine.

Si vous désirez en faire paraître une critique plus approfondie, nous
sommes prêts à vous adresser un exemplaire de l'ouvrage en service de
presse ( <mailto:adeniel at editionstechnip.com>
adeniel at editionstechnip.com).

Nous vous demandons simplement de penser à nous envoyer le
justificatif de parution, indispensable à notre dossier presse.

Nous vous remercions de l'accueil que vous réserverez à ce titre.

Meilleures salutations,

Annick DENIEL

Responsable de la communication
       ~
adeniel at editionstechnip.com
Ligne Directe : 01 45 78 33 87


Editions OPHRYS
25, rue Ginoux • 75015 Paris 
Tél : 33 (0)1 45 78 33 80 
Fax : 33 (0)1 45 75 37 11
Site : www.ophrys.fr <http://www.ophrys.fr/>  

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------