Job: offre de stage pour le chinois, Lingway

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 22 Jun 2011 11:02:03 +0200
From: Hugues de Mazancourt <hugues.de-mazancourt at lingway.com>
Message-Id: <612A3C51-8369-4036-B829-28158F7670FC at lingway.com>


Sujet: Evaluation de ressources et Développement d'un analyseur de
sentiment en chinois
Durée: 6 mois, à commencer suivant disponibilité

Lieu: Paris (Porte d'Italie/Le Kremlin-Bicêtre)

Lingway, spécialiste français en Traitement Automatique des Langues
propose un stage conventionné.

L'objectif du stage est d'adapter au traitement du chinois les outils
d'indexation/recherche et d'analyse du sentiment développés à Lingway.

Les tâches à accomplir sont:
- évaluation du système existant,
- définition d'un bouquet de sources de presse générale en chinois
- analyse d'un corpus client à traiter:
-- couverture lexicale à prendre en compte
-- identification de marqueurs contextuels
-- implémentation dans le système existant (règles d'extraction et
   lexique)
- intégration à une chaine d'analyse,
- tests

Compétences requises:
- chinois (mandarin de préférence)
- bonne connaissance des outils de TAL,
- langage de script (perl, Groovy),
- bonnes capacités d'analyse,
- goût pour la résolution de problèmes,
- facilité à travailler en équipe

Stage rémunéré 450 euros brut mensuel, basé au Kremlin Bicêtre (porte
d'italie), dès que possible.
Envoyer CV + lettre à hugues.de-mazancourt at lingway.com

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------