Journee: ATALA, Annoter les corpus oraux, Programme, 9 avril 2011, Paris

[Thierry Hamon]

Date: Fri, 25 Mar 2011 10:41:34 +0100
From: "Iris Eshkol" <iris.eshkol at univ-orleans.fr>
Message-ID: <004601cbead0$d458aef0$7d0a0cd0$@eshkol at univ-orleans.fr>

Bonjour,

La journée Atala « Annoter les corpus oraux » aura lieu samedi le 9 avril
dans la Maison de la Recherche (28, rue Serpente 75006 Paris).

Vous trouverez toutes les informations concernant la journée à la
page : https://sites.google.com/site/annoterlescorpusoraux/home.

Merci de confirmer votre présence : atala.annotercorpusoraux at gmail.com

PROGRAMME

9:00 Accueil

9:15 Edouard Geoffrois
(DGA - Ingénierie de Projets)
"Besoins et enjeux de l'annotation de corpus de parole"

10:00 Pause

10:15 Anne Lacheret1, Paola Pietrandea2 et Anne Dister3
(1.U.Paris Ouest Nanterre, Modyco ; 2.U.Roma III / Lattice / Modyco ;
3. Facultés universitaires Saint-Louis et Université de Louvain)
« Annotation intonosyntaxique de corpus oraux »

10:35 Iris Eshkol-Taravella1, Denis Maurel2, Isabelle Tellier3,
Nathalie Friburger2, Samer Taalab3
(Université d’Orléans, LLL; Université de Tours, LI; Université
d'Orléans, LIFO)
« Annoter ESLO1 par des cascades de transducteurs et par apprentissage
automatique »

10:55 P. Blache, R. Bertrand, B. Bigi, R. Espesser, M.  Guardiola &
S. Rauzy
(LPL-CNRS, Université de Provence)
« Une expérience d’annotation à large échelle : le projet OTIM »

11:15 Thierry Bazillon, Mélanie Deplano, Frédéric Béchet, Alexis Nasr
(Aix Marseille Université, LIF-CNRS, Marseille)
« EPAC et DECODA : deux corpus pour le traitement automatique de
l'oral spontané »

11:35 Christophe Benzitoun, Lolita Bérard
(Nancy Université & CNRS ATILF)
« Annotation morphosyntaxique de corpus oraux : présentation d’une
expérience en cours »

11:55 Discussion

12:30 Pause déjeuner

14:00 Anne Garcia-Fernandez
(LIMSI-CNRS)
« Oral et écrit : quelles annotations pour une comparaison multimodale
? »

14:20 Martine Adda, Giles Adda, Philippe Boula-de-Mareuil, Claude
Barras, Patrick Paroubek 
(LIMSI-CNRS)
« Annoter les disfluences pour la transcription automatique »

14:40 S. Bruxelles, C. Etienne, L. Mondada, F. Oloff, S.  Teston,
V. Traverso (Groupe ICOR)
(Laboratoire ICAR, Ecole Normale Supérieure de Lyon)
« Les répétitions dans une interaction orale : définition et
conception d'un outil de détection automatique »

15:00 Géraldine Chapuis1, Anne-Laure Daquo1, Chloé Clavel2
(1.VECSYS; 2.EDF - R&D ICAME)
« Annoter les disfluences dans les corpus oraux: enjeux applicatifs
pour le projet VoxFactory »

15:20 Discussion

15:45 Pause

16:00 Emmanuel Schang1, Aurore Boyer 2,3, Judith Muzerelle 2,3,
Jean-Yves Antoine2, Denis Maurel2
(1.Université d’Orléans, LLL ; 2.Université François Rabelais de
Tours, LI ; 3.Université François Rabelais de Tours, LLL)
« Constitution d’un corpus de parole spontané annoté en coréférences :
questions méthodologiques sur l’annotation et application à la
validation de théories linguistiques »

16:20 Laurent Prévot, Roxane Bertrand, Philippe Blache
(LPL-CNRS, Université de Provence)
« Annotation discursive des corpus oraux : Questions et Réponses
(Partielles) »

16:40 Ioana Vasilescu, Martine Adda-Decker, Sophie Rosset, Rena
Nemoto
(LIMSI-CNRS)
« Analyses cross-linguistiques des hésitations vocaliques: des
paramètres acoustico-prosodiques aux fonctions discursives »

17:00 Philippe Martin
(EA 3967 Clillac-Arp, UFRL, Université Paris Diderot)
« Un système de transcription différentiel automatisé des contours
prosodiques »

17:20 Discussion

17:45 Clôture

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------