Job: Poste d'Assistant Manager, ELDA

[Thierry Hamon]

Date: Fri, 6 May 2011 15:37:01 +0200 (CEST)
From: Matthieu  Carré <carre at elda.org>
Message-ID: <1519466594.72805.1304689021134.JavaMail.root at mail30>


Poste d'Assistant Manager (H/F)                                                                         

ELDA (Evaluation and Language resources Distribution Agency,
www.elda.org) a pour activités principales la distribution et la
production de ressources linguistiques, ainsi que l’évaluation de
technologies de la langue.

Dans le cadre de ses activités de production, ELDA offre 1 poste
d'assistant manager (H/F).


Contexte
La campagne d’évaluation REPERE vise à évaluer les systèmes de
Reconnaissance de PERsonnes dans des Émissions télévisuelles. Pour les
systèmes en compétition, il s'agit de répondre automatiquement aux
questions suivantes : 

- Quelle est, à chaque instant, l’identité des personnes à l’image ? 

- Quelle est, à chaque instant, l’identité des personnes qui parlent ? 

- Quelles sont, à chaque instant, les personnes dont le nom est
  prononcé ? 

- Quelles sont, à chaque instant, les personnes dont le nom apparaît à
  l’image? 


Afin de mesurer la qualité des réponses fournies par les systèmes
évalués, une description manuelle des vidéos doit être
produite. Ainsi, le discours des personnes doit être segmenté,
transcrit et annoté. L'information visuelle est elle aussi
manuellement annotée : localisation des têtes, description du texte
incrusté, identification des personnes. L'ensemble de cette
description, appelée vérité-terrain, doit être la plus fiable
possible, car c'est elle qui permet, par comparaison, de qualifier les
systèmes évalués.

Mission

En collaboration avec le chef de projet, l'assistant manager
supervisera l'équipe de production (4 personnes) :

- Recrutement : sélection des CV, entretiens, tests techniques...

- Formation des agents : prise en main des logiciels, du guide de
  production...

- Suivi de la production : planning, tâches, corrections,
  validation... 


Profil recherché

- Formation universitaire ou ingénieur

- Polyvalence, rigueur, sens du contact, autonomie 

- Maîtrise de l’outil informatique

- Connaissances en linguistique

- Une expérience en transcription/annotation sémantique serait un plus
 

Ce poste aux multiples facettes peut convenir à profil
débutant/stagiaire motivé.

Durée : Stage long ou 12 mois à temps complet (avec possibilité de
prolongation)

Ce poste, basé à Paris-13e, est à pourvoir immédiatement. Le salaire
sera fonction du profil.

Les candidatures doivent être adressées à Matthieu Carré (carre at elda.org).

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------