Info: Groupes de travail Consortium corpus ecrits

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 08 Feb 2012 11:33:39 +0100
From: Véronique Brisset-Fontana
Message-ID: <4F324F83.5080109 at ling.cnrs.fr>
X-url: http://www.ilf.cnrs.fr/
X-url: http://www.typologie.cnrs.fr

Dans le cadre de la mission qui lui a été confiée par le TGIR IR-CORPUS,
le consortium Corpus Ecrits, piloté par l'Institut de Linguistique
Française, a constitué des groupes de travail sur les principales
thématiques représentatives des centres d'intérêt des participants au
consortium.

Vous trouverez en pièce jointe la liste de ces groupes de travail et les
coordonnées des participants. Pour tout renseignement concernant ces
groupes vous pouvez vous adresser au contact désigné dans la rubrique
titre.

Des informations générales sur le consortium Corpus Ecrits sont
disponibles sur le site de la fédération de l'Institut de Linguistique
Française : http://www.ilf.cnrs.fr/


GROUPE 1 "Usage des corpus et droits d'auteurs ou d'éditeurs (Aspects
     juridiques...) - PILOTAGE : Sylvie ARCHAIMBAULT, William DEL
     MANCINO et Jean-Marie PIERREL
Contact : sylvie.archaimbault at linguist.jussieu.fr"

1 1 ARCHAIMBAULT Sylvie HTL sylvie.archaimbault at linguist.jussieu.fr
2 1 BERGOUNIOUX Gabriel LLL -Univ. Orléans et Tours gabriel.bergounioux at univ-orleans.fr
3 1 COLOMBAT Bernard HTL bernard.colombat at linguist.jussieu.fr
4 1 DEL MANCINO William ATILF UMR 7118 - Nancy William.delMancino at atilf.fr
5 1 FERNANDEZ-BARRERA Meritezell UMR 7106- CERSA meritxell.fernandez at cersa.cnrs.fr
6 1 GUILLOT Céline UMR ICAR Celine.Guillot at ens-lyon.fr
7 1 HEIDEN Serge SLH - LYON slh at ens-lyon.fr
8 1 LETHIER Virginie USR 3124 MSHE LEDOUX virginie.lethier at yahoo.fr
9 1 PIERREL Jean-Marie ATILF UMR 7118 - Nancy Jean-Marie.Pierrel at atilf.fr
10 1 POUDER Marie-Christine UMR 7114 MoDyCo Marie-Christine.Pouder at u-paris10.fr
11 1 PREVOST Sophie LATTICE sophie.prevost at ens.fr
12 1 RENAULT Richard CRISCO EA 4255 - Caen richard.renault at unicaen.fr

GROUPE 2 "Corpus d'état anciens de la langue (Numérisation, codage...) -
PILOTAGE : Céline GUILLOT et Sophie PREVOST -
Contact : Celine.Guillot at ens-lyon.fr"

1 2 BERTIN Annie UMR 7114 MoDyCo bertin.annie at wanadoo.fr
2 2 COLOMBAT Bernard HTL bernard.colombat at linguist.jussieu.fr
3 2 GAUTIER Antoine EA4509 STIH antoine.gautier1 at gmail.com
4 2 GUILLOT Céline UMR ICAR Celine.Guillot at ens-lyon.fr
5 2 HEIDEN Serge SLH - LYON slh at ens-lyon.fr
6 2 LAVRENTEV Alexey UMR 5191 - ICAR alexei.lavrentev at ens-lyon.fr
7 2 POUDER Marie-Christine UMR 7114 MoDyCo Marie-Christine.Pouder at u-paris10.fr
8 2 PREVOST Sophie LATTICE sophie.prevost at ens.fr

GROUPES 3 et 4
     "3 - Numérisation (OCR, saisies, corrections...)  4 - Pluralité de
systèmes d'écriture - PILOTAGE : Jean Marie VIPREY -
Contact : jmviprey at gmail.com"

1 4 ARCHAIMBAULT Sylvie HTL sylvie.archaimbault at linguist.jussieu.fr
2 4 AUSSANT Emilie UMR 7597 - HTL emilie.aussant at linguist.jussieu.fr.
3 3 KAHN Juliette LNE Juliette.kahn at lne.fr
4 4 KOULOUGHLI Djamel HTL dkouloughli at gmail.com
5 3 LAFONT-TERRANOVA Jacqueline LLL - Orléans jacqueline.lafont at univ-orleans.fr
6 3 LAHAUSSOIS Aimée HTL - JUSSIEU aimee.lahaussois at linguist.jussieu.fr
7 4 LECHEVREL Nadège NIAS)/EHESS nadege.lechevrel at gmail.com
8 3 LETHIER Virginie USR 3124 MSHE LEDOUX virginie.lethier at yahoo.fr
9 4 MEISTERERNST Barbara Humboldt Univ. Berlin bmeisterernst at gmail.com
10 3 VIPREY Jean-Marie EA ELLIADD - U.Besançon jmviprey at gmail.com

GROUPE 5 "Corpus multilingues (Parallèles, comparables ...) - PILOTAGE :
     Clément PLANCQ et Mathieu VALETTE
Contact : clement.plancq at linguist.jussieu.fr"

1 5 BERNHARD Delphine EA 1339 - LiLPa - Strasbourg dbernhard at unistra.fr
2 5 BERTIN Annie UMR 7114 MoDyCo bertin.annie at wanadoo.fr
3 5 COLLIN Catherine LLING - Univ. Nantes catheriene.collin at univ-nantes.fr
4 5 FALAISE Achille UMR 5217 -- LIG Grenoble achille.falaise at imag.fr
5 5 HEIDEN Serge SLH - LYON slh at ens-lyon.fr
6 5 ISSAC Fabrice UMR 7187 LDI fabrice.issac at ldi.univ-paris13.fr
7 5 KAHN Juliette LNE Juliette.kahn at lne.fr
8 5 KAUFFER Maurice ATILF - UMR 7118 - Nancy Maurice.Kauffer at univ-nancy2.fr
9 5 KYRIACOPOULOU Tita UMR 8049 / LIGM tita at univ-mlv.fr
10 5 LAHAUSSOIS Aimée HTL - JUSSIEU aimee.lahaussois at linguist.jussieu.fr
11 5 LANSARI Laure CLILLAC-ARP EA 3967 laure.lansari at voila.fr
12 5 LECHEVREL Nadège NIAS)/EHESS nadege.lechevrel at gmail.com
13 5 MARTI SOLANO Ramon DYNADIV-FRED - Limoges ramon.marti-solano at unilim.fr
14 5 NITA Raluca EA 3816 FoReLL - Poitiers raluca.nita at univ-poitiers.fr
15 5 PLANCQ Clément LLF, UMR 7110 clement.plancq at linguist.jussieu.fr
16 5 TODIRASCU Amalia LILPA todiras at unistra.fr
17 5 VALETTE Mathieu ERTIM EA 2520 INALCO - Paris mathieu.valette at inalco.fr
18 5 VOLANSCHI Alexandra EA CLILLAC-ARP alexa.volanschi at gmail.com

GROUPE 6 "Description de corpus collaborative - Metadonnées - PILOTAGE :
     Bertrand GAIFFE et Serge HEIDEN
Contact : Serge Heiden : slh at ens-lyon.fr"

1 6 BERGOUNIOUX Gabriel LLL -Univ.Orléans et Tours gabriel.bergounioux at univ-orleans.fr
2 6 DEL MANCINO William ATILF UMR 7118 - Nancy William.delMancino at atilf.fr
3 6 EL AYARI Sarah LABEX EFL sarra.elayari at linguist.jussieu.fr
4 6 FABRE Cécile UMR 5263 CLLE-ESS cecile.fabre at univ-tlse2.fr
5 6 GAIFFE Bertrand ATILF UMR 7118 - Nancy Bertrand.Gaiffe at atilf.fr
6 6 GIRAULT Stéphanie ILF / TUL Stephanie.girault at ens.fr
7 6 HEIDEN Serge SLH - LYON slh at ens-lyon.fr
8 6 ISSAC Fabrice UMR 7187 LDI fabrice.issac at ldi.univ-paris13.fr
9 6 LEFEBVRE Julie CELTED EA3474 julie.lefebvre at univ-metz.fr
10 6 PIERREL Jean-Marie ATILF UMR 7118 - Nancy Jean-Marie.Pierrel at atilf.fr

GROUPE 7 "Corpus d'écrits modernes et prise en compte de nouveaux modes
     de communication (SMS, Blog, courriel...) - PILOTAGE : Thierry
     CHANIER et Céline POUDAT
Contact : thierry.chanier at univ-bpclermont.fr"

1 7 BERTUCCI Marie-Madeleine EA 2392 CRTF marie-madeleine.bertucci at wanadoo.fr
2 7 CHANIER Thierry LRL, EA 999 - Clermont-Ferrand thierry.chanier at univ-bpclermont.fr
3 7 CISLARU Georgeta SYLED EA 2290, ANR gcislaru at univ-paris3.fr
4 7 DAVID Jacques UCP (CRTF/LASCOD) jacques.david at u-cergy.cnrs.fr
5 7 DOQUET-LACOSTE Claire SYLED EA 2290 claire.doquet at laposte.net
6 7 FALAISE Achille UMR 5217 - LIG - GRENOBLE achille.falaise at imag.fr
7 7 FERNANDEZ-BARRERA Meritezell UMR 7106- CERSA meritxell.fernandez at cersa.cnrs.fr
8 7 GAUTIER Antoine EA4509 STIH antoine.gautier1 at gmail.com
9 7 KYRIACOPOULOU Tita UMR 8049 / LIGM tita at univ-mlv.fr
10 7 OMODEI Elisa LATTICE elisa.omodei at gmail.com
11 7 POUDAT Céline UMR 7187 LDI cpoudat at gmail.com
12 7 RINCK Fanny Modyco, UMR7114 frinck at u-paris10.fr
13 7 SARRE Cédric LLL Orléans cedric.sarre at univ-orleans.fr
14 7 SITRI Frédérique EA 2290 Syled fsitri at u-paris10.fr
15 7 TURPIN Béatrice EA 1392 CRTF/LaSCoD beatrice.turpin at free.fr

GROUPE 8 "Annotation du plus haut niveau : syntaxe, sémantique,
     référence (Annotations collaboratives...) - PILOTAGE : Amalia
     TODIRASCU et Agnès TUTIN -
Contact : todiras at unistra.fr"

1 8 ARGENTI Anne-Marie LATTICE Anne-marie.argenti at ens.fr
2 8 BARQUE Lucie UMR 7187 LDI lucie.barque at gmail.com
3 8 CARTIER Emmanuel UMR 7187 LDI ecartier at ldi.univ-paris13.fr
4 8 BERGOUNIOUX Gabriel LLL -Univ.Orléans et Tours gabriel.bergounioux at univ-orleans.fr
5 8 BERNHARD Delphine EA 1339 - LiLPa Strasbourg dbernhard at unistra.fr
6 8 BOURSE Sarah IRIT UMR 5505-Toulouse sarah.bourse at gmail.com.
7 8 CISLARU Georgeta SYLED EA 2290, ANR gcislaru at univ-paris3.fr
8 8 DOUALAN Gaëlle Université Caen gagou-d at wanadoo.fr
9 8 FABRE Cécile UMR 5263 CLLE-ESS cecile.fabre at univ-tlse2.fr
10 8 FURMANIAK GREGORY PRISMES EA 4398 gregory.furmaniak at univ-paris3.fr.
11 8 GAUTIER Antoine EA4509 STIH antoine.gautier1 at gmail.com
12 8 GIRAULT Stéphanie ILF / TUL Stephanie.girault at ens.fr
13 8 HAAS Pauline UMR 7187 LDI paulinehaas at gmail.com
14 8 HEIDEN Serge SLH - LYON slh at ens-lyon.fr
15 8 JACKIEWICZ Agata EA 4509-STIH Agata.jackiewicz at paris-sorbonne.fr
16 8 JACQUES Marie-Paule EA 609, LIDILEM - Grenoble marie-paule.jacques at ujf-grenoble.fr
17 8 JACQUEY Evelyne ATILF UMR 7118 - Nancy evelyne.jacquey at atilf.fr
18 8 LANDRAGIN Frederic LATTICE frederic.landragin at ens.fr
19 8 LE PESANT Denis UMR 7114 Nanterre denis.lepesant at u-paris10.fr
20 8 PIC Elsa PRISMES EA 4398 elsa.pic at univ-paris3.fr
21 8 PIETRANDREA Paola LATTICE pietrand at uniroma.it
22 8 PLANCQ Clément LLF, UMR 7110 clement.plancq at linguist.jussieu.fr
23 8 POIBEAU Thierry LATTICE thierry.poibeau at ens.fr
24 8 RINCK Fanny Modyco, UMR7114 frinck at u-paris10.fr
25 8 SARDA Laure LATTICE laure.sarda at ens.fr
26 8 SAGOT Benoit ALPAGE benoit.sagot at inria.fr
27 8 TODIRASCU Amalia LILPA todiras at unistra.fr
28 8 TORTERAT Frédéric URE I3DL (03) - Nice Frederic.TORTERAT at unice.fr
29 8 TURPIN Béatrice EA 1392 CRTF/LaSCoD beatrice.turpin at free.fr
30 8 TUTIN Agnès EA 609, LIDILEM - Grenoble agnes.tutin at u-grenoble3.fr

GROUPE 9 "Annotation de surface (Segmentation lexicale, description
     morphosyntaxique, chunking, lemmatisation, entités nommées...)
     PILOTAGE : Benoit SAGOT -
Contact : benoit.sagot at inria.fr"

1 9 BARQUE Lucie UMR 7187 LDI lucie.barque at gmail.com
2 9 BERGOUNIOUX Gabriel LLL -Univ.Orléans et Tours gabriel.bergounioux at univ-orleans.fr
3 9 BERNHARD Delphine EA 1339 - LiLPa Strasbourg dbernhard at unistra.fr
4 9 CALDERONE Basilio CLLE-ERSS (UMR 5263) basilio.calderone at univ-tlse2.fr
5 9 CARTIER Emmanuel UMR 7187 LDI ecartier at ldi.univ-paris13.fr
6 9 CHANIER Thierry LRL, EA 999 - Clermont-Ferrand thierry.chanier at univ-bpclermont.fr
7 9 GAUTIER Antoine EA4509 STIH antoine.gautier1 at gmail.com
8 9 GIRALDEZ Joaquin Universitdad -Madrid jgiraldez at flog.uned.es
9 9 HEIDEN Serge SLH - LYON slh at ens-lyon.fr
10 9 ISSAC Fabrice UMR 7187 LDI fabrice.issac at ldi.univ-paris13.fr
11 9 JACQUEY Evelyne ATILF UMR 7118 - Nancy evelyne.jacquey at atilf.fr
12 9 LAVRENTEV Alexey UMR 5191 - ICAR alexei.lavrentev at ens-lyon.fr
13 9 LEFEBVRE Julie CELTED EA3474 julie.lefebvre at univ-metz.fr
14 9 MARTINEAU Claude UMR 8049 / LIGM claude.martineau at univ-mlv.fr
15 9 MARTINEZ Cristian ESIEE Engineering / IFRIS martinec at esiee.fr
16 9 MAUREL Denis EA 2101 - Tours denis.maurel at univ-tours.fr
17 9 PIETRANDREA Paola LATTICE pietrand at uniroma.it
18 9 POIBEAU Thierry LATTICE thierry.poibeau at ens.fr
19 9 POUDAT Céline UMR 7187 LDI cpoudat at gmail.com
20 9 RENAULT Richard CRISCO EA 4255 - Caen richard.renault at unicaen.fr
21 9 SAGOT Benoit ALPAGE - INRIA benoit.sagot at inria.fr
22 9 TODIRASCU Amalia LILPA todiras at unistra.fr
23 9 VIPREY Jean-Marie EA ELLIADD Univ.Besançon jmviprey at gmail.com
24 9 VOLANSCHI Alexandra EA CLILLAC-ARP alexa.volanschi at gmail.com

GROUPE 10 Exploration de corpus (Méthodes, outils...) - PILOTAGE : Serge
     HEIDEN, Marie-Paule JACQUES et Céline POUDAT -
Contact : cpoudat at gmail.com

1 10 BERNHARD Delphine EA 1339 - LiLPa - Strasbourg dbernhard at unistra.fr
2 10 CARTIER Emmanuel UMR 7187 LDI ecartier at ldi.univ-paris13.fr
3 10 CISLARU Georgeta SYLED EA 2290, ANR gcislaru at univ-paris3.fr
4 10 COLIN DIDIER EA 3850 LLL - Orléans didier.colin at univ-orleans.fr
5 10 COLLIN Catherine LLING Univ. Nantes catherine.collin at univ-nantes.fr
6 10 DIDIOT Emmanuel LORIA/INRIA emmanuel.didiot at inria.fr
7 10 FABRE Cécile UMR 5263 CLLE-ESS cecile.fabre at univ-tlse2.fr
8 10 FALAISE Achille UMR 5217 -- LIG - Grenoble achille.falaise at imag.fr
9 10 GAUTIER Antoine EA4509 STIH antoine.gautier1 at gmail.com
10 10 GIRALDEZ Joaquin Universitdad-Madrid jgiraldez at flog.uned.es>
11 10 GIRAULT Stéphanie ILF / TUL Stephanie.girault at ens.fr
12 10 HEIDEN Serge SLH - LYON slh at ens-lyon.fr
13 10 JACKIEWICZ Agata EA 4509-STIH Agata.jackiewicz at paris-sorbonne.fr
14 10 JACQUES Marie-Paule EA 609, LIDILEM - Grenoble marie-paule.jacques at ujf-grenoble.fr
15 10 JACQUEY Evelyne ATILF UMR 7118 - Nancy evelyne.jacquey at atilf.fr
16 10 KAHN Juliette LNE - TRAPPES juliette.kahn at lne.fr
17 10 KOULOUGHLI Djamel HTL dkouloughli at gmail.com
18 10 LANDRAGIN Frederic LATTICE frederic.landragin at ens.fr
19 10 MARTI SOLANO Ramon EA DYNADIV-FRED - Limoges ramon.marti-solano at unilim.fr
20 10 MARTINEZ Cristian ESIEE Engineering / IFRIS martinec at esiee.fr
21 10 MONTEMONT Véronique ATILF UMR 7118 - Nancy veronique.montemont at uhp-nancy.fr
22 10 NITA Raluca EA 3816 FoReLL - Poitiers raluca.nita at univ-poitiers.fr
23 10 PIETRANDREA Paola LATTICE pietrand at uniroma.it
24 10 PLANCQ Clément LLF, UMR 7110 clement.plancq at linguist.jussieu.fr
25 10 POIBEAU Thierry LATTICE thierry.poibeau at ens.fr
26 10 POUDAT Céline UMR 7187 LDI cpoudat at gmail.com
27 10 SITRI Frédérique EA 2290 Syled fsitri at u-paris10.fr
28 10 TODIRASCU Amalia LILPA todiras at unistra.fr
29 10 TURPIN Béatrice EA 1392 CRTF/LaSCoD beatrice.turpin at free.fr
30 10 VOLANSCHI ALEXANDRA EA CLILLAC-ARP alexa.volanschi at gmail.com
31 10 TUTIN Agnès EA 609, LIDILEM - Grenoble agnes.tutin at u-grenoble3.fr

GROUPE 11 "Qualité scientifique et accessibilité des corpus (Place des
     corpus dans l'évaluation par l'AERES de la production scientifique
     des UR) PILOTAGE : Franck NEVEU -
Contact : franck.neveu at ling.cnrs.fr"

1 11 CARTIER Emmanuel UMR 7187 LDI ecartier at ldi.univ-paris13.fr
2 11 CHANIER Thierry LRL, EA 999 - Clermont-Ferrand thierry.chanier at univ-bpclermont.fr
3 11 GIRAULT Stéphanie ILF / TUL Stephanie.girault at ens.fr
4 11 HEIDEN Serge SLH - LYON slh at ens-lyon.fr
5 11 NEVEU Franck ILF / TUL franck.neveu at ling.cnrs.fr
6 11 PIERREL Jean-Marie ATILF UMR 7118 - Nancy Jean-Marie.Pierrel at atilf.fr
7 11 POUDAT Céline UMR 7187 LDI cpoudat at gmail.com
8 11 POIBEAU Thierry LATTICE thierry.poibeau at ens.fr
9 11 TORTERAT Frédéric URE I3DL (03) - Nice Frederic.TORTERAT at unice.fr

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------