Job: Stage master recherche, Extraction de regles de conception de cartes d'un corpus de la cartographie, IGN

[Thierry Hamon]

Date: Wed, 4 Jan 2012 16:01:30 +0100
From: "Domingues" <catherine.domingues at ign.fr>
Message-ID: <F86D46F973FF4AD98A2CF018CBBB9B3B at ign.fr>


Extraction de règles de conception de cartes d'un corpus de la
cartographie

Mots clés
TAL, informatique, gestion des connaissances, cartographie

Contexte

Le laboratoire COGIT de l'Institut national de l'information
géographique et forestière (IGN) étudie les problématiques liées à
l'utilisation de données topographiques pour la fabrication de produits
(cartes géographiques, lot de données) ou de services répondant à des
besoins particuliers, spécifiés par les utilisateurs de ces produits.
Ce stage a pour objectif d'extraire les règles de conception de cartes
telles qu'elles sont décrites dans un corpus textuel de la cartographie,
disponible dans une version électronique. Ce corpus a été formé à partir
de sources différentes : un manuel de cartographie utilisé dans une
école d'ingénieurs topographes qui détaille particulièrement la
fabrication de cartes topographiques et des notes de cours de différents
enseignements en cartographie de l'université, ciblé sur les cartes
thématiques.

Nous nous intéressons particulièrement aux règles de conception de la
carte, l'ordre des étapes, les concepts (en relation avec l'ontologie de
la cartographie OntoCarto) sur lesquels s'appuient ces modes opératoires
et leurs articulations, les principes de représentation (en relation
avec la base de règles OntoCartoRules). Pour l'extraction des règles,
sera mis en oeuvre l'outil SEMEX, une plateforme d'exploration
sémantique et d'aide à l'acquisition de règles métiers candidates
développée à Paris 13.

Ce stage est co-encadré par les laboratoires COGIT de l'IGN et LIPN
(Laboratoire d'informatique de Paris Nord) à Villetaneuse.

Sujet

L'objectif du stage est d'identifier les règles de conception d'une
carte (topographique ou thématique) et de réécrire ces règles dans un
formalisme plus rigide compatible avec la base de connaissances déjà
construite.

Pour ce travail, il faudra préciser la notion de règle dans ce corpus ;
reconnaître les variations de vocabulaire autour des noms des concepts
du domaine ; repérer les indices de désambiguïsation propres à ce corpus
; définir les marqueurs spécifiques au corpus qui annoncent la
définition de règles et le caractère plus ou moins impérieux de cette
règle. En effet certaines règles sont essentielles à la compréhension de
la carte par le lecteur, d'autres correspondent plus à des habitudes ou
des préférences du concepteur. L'objectif final est d'identifier les
structures des phrases correspondant, pour ce corpus, à des règles et si
possible leur impériosité et leur portée, en particulier déterminer si
la règle s'applique à toutes les cartes ou plus spécifiquement à une
carte topographique ou à une carte thématique.

L'ontologie OntoCarto intègre déjà les concepts correspondant aux
travaux sur les variables visuelles réalisés par Bertin sur lesquels
sont fondées les règles de la sémiologie cartographique.

Bibliographie

Bertin, J. (1967). Sémiologie graphique : les diagrammes, les réseaux,
les cartes.

Dominguès, C., S. Christophe, et L. Jolivet (2009). "Connaissances
opérationnelles pour la conception automatique de légendes de
cartes". 20èmes Journées Francophones d’Ingénierie des Connaissances
(IC'2009), Hammamet, Tunisie.

Dominguès, C., O. Corby, et F. Soualah-Alila. "Raisonner sur une ontologie cartographique
pour concevoir des légendes de cartes". 12e Conférence Internationale Francophone sur
l'Extraction et la Gestion de Connaissance (EGC'2012), 31 janvier - 3 février, Bordeaux,
France (à paraître).

manuel d'utilisation de SemEx :
http://www-lipn.univ-paris13.fr/~guisse/ontorule/SemEx/SemEx_Manual.pdf

Compétences particulières et formation requise

Ce stage s'adresse aux étudiants de master 2 ou de 3ème année d'école d'ingénieurs
avec une spécialisation en informatique ou en traitement automatique du langage
naturel.

Lieu du stage
IGN/laboratoire COGIT
73 avenue de Paris
94165 Saint-Mandé Cedex
métro : Saint-Mandé - ligne 1
Durée et rémunération
durée : 5 à 6 mois
début : mars/avril 2012
rémunération : 30% du SMIC
Prolongements éventuels

Le COGIT propose chaque année des sujets de thèse ainsi que des stages
de postdoctorant.

Responsable du stage
Catherine Dominguès
IGN/SR/COGIT, 73 avenue de Paris, 94165 SAINT-MANDE Cedex
tél : 01 43 98 85 44 mél : catherine.domingues at ign.fr

Le stage est co-encadré par : François Lévy
LIPN, Institut Galilée, Avenue J.B. Clément, 93430 VILLETANEUSE
tél : 01 49 40 35 78 mél : Francois.Levy at lipn.univ-paris13.fr

Pour candidater
Le dossier de candidature sera envoyé par mail. Il devra se composer
d'un curriculum vitae et d'une lettre de motivation, accompagnés des
relevés de notes des années de M1 et M2 (ou deux dernières années
d'école d'ingénieurs) et d'une description des enseignements suivis (un
lien vers le site internet de la formation est le bienvenu).

Catherine Dominguès
Laboratoire COGIT/Service de la recherche
T +33 (0)1 43 98 85 44
catherine.domingues at ign.fr
IGN - INSTITUT NATIONAL DE L'INFORMATION
GEOGRAPHIQUE ET FORESTIERE
73 AVENUE DE PARIS
94165 SAINT-MANDE CEDEX
http://recherche.ign.fr/cogit


L’INSTITUT NATIONAL DE L’INFORMATION GÉOGRAPHIQUE ET FORESTIÈRE EST NÉ
LE 1ER JANVIER 2012
DE LA FUSION DE L’INSTITUT GEOGRAPHIQUE NATIONAL ET DE L’INVENTAIRE
FORESTIER NATIONAL.

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------