Job: Stage, Linguiste-informaticien, constitution de referentiels en francais, EpticaLingway

[Thierry Hamon]

Date: Thu, 17 Jan 2013 19:19:50 +0100
From: Hugues de de Mazancourt <hugues.de-mazancourt at eptica.com>
Message-Id: <32A49C1A-7588-48F6-AE20-1D87F680CD66 at eptica.com>


[Stage] Linguiste-informaticien – constitution de référentiels en
français

Début : Mars 2013

Durée : 4 à 6 mois

Lieu : Boulogne-Billancourt

EpticaLingway est l’entité du groupe EPTICA dédiée aux applications de
Traitement du Langage Naturel (TAL).

Le groupe EPTICA est un des leaders français et international de
solutions d'interactions clients en pleine croissance. Cette entreprise
à taille humaine et à dimension internationale est basée principalement
en France, Royaume Uni et Singapour. Elle édite une solution reconnue
qui s’adresse aux grands comptes et au mid-market dans les secteurs du
Retail, de la Finance, de l’Assurance, du Secteur Public. La société
compte parmi ses clients français la Société Générale, le Crédit
Agricole, la CNAM, la MAAF, MMA, Pixmania, Darty, Mercer, Carrefour, La
Redoute…, et, également à l’international Air Asia, Panasonic… Elle est
répertoriée dans le Magic Quadrant du Gartner Group depuis 2010.

Dans le cadre d’un projet de constitution de référentiel documentaire
généraliste pour une bibliothèque, EpticaLingway propose un stage
conventionné niveau M2, basé à Boulogne-Billancourt.

Le candidat participera à l'ensemble des tâches suivantes:

·  Etude du corpus client,
·  Utilisation des outils Lingway de production/structuration des
   référentiels,
·  Validation des résultats
 
Compétences requises :
· TAL (étude de corpus, moteur de recherche, grammaires locales)
· Techniques documentaires
· Des connaissances en programmation (Java, Groovy, Perl, ...) sont un
  plus
· Facilité à travailler en équipe

Envoyer CV et lettre de motivation à hugues.de-mazancourt at eptica.com

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------