Conf: Linguistique et Traitement Automatique de la Langue pour l'Aeronautique et l'Espace, 2 juillet 2013, Universite Toulouse 2 Le Mirail

[Thierry Hamon]

Date: Mon, 03 Jun 2013 10:11:02 +0200
From: Condamines <anne.condamines at univ-tlse2.fr>
Message-ID: <51AC4F96.8020402 at univ-tlse2.fr>
X-url: http://w3.erss.univ-tlse2.fr/textes/seminaires/lingTALaerospace.html

Linguistique et Traitement Automatique de la Langue pour l'Aéronautique
et l'Espace : Dimensions langagières du risque
2 juillet 2013, Université Toulouse 2 Le Mirail

Atelier organisé par le Laboratoire CLLE et l'Université Toulouse 2 le
Mirail, avec le soutien du Réseau Thématique de Recherche
Avancée-Sciences et Technologie pour l'Aéronautique et l'Espace et le
parrainage du Pôle Aerospace Valley.

Dans les dix dernières années, de nombreux projets se sont mis en place
en linguistique appliquée comme en traitement automatique des langues
pour favoriser une meilleure gestion de la communication dans les
domaines "risqués". L'aéronautique et le spatial relèvent de ces
domaines dans la mesure où des vies humaines sont impliquées et des
sommes d'argent colossales sont investies. Quelle soit orale ou écrite,
la communication dans ces domaines se fait la plupart du temps au moyen
de la langue naturelle. Or, la langue n'est pas un moyen de transmission
d'information parfait. En effet, elle fonctionne avec de l'implicite,
des ambiguïtés, du flou, elle fait appel à des connaissances supposées
partagées, etc. Par ailleurs, la production d'une masse pléthorique de
documents non structurés constitue un frein à l'exploitation des
informations qui s'y trouvent exprimées.  L'objectif de l'atelier est de
faire se rencontrer des chercheurs en linguistique, traitement
automatique des langues et ingénierie des connaissances et des
professionnels de l'aéronautique et du spatial afin de présenter un
panorama des besoins et des réponses qui peuvent être faites en matière
de gestion de la dimension langagière du risque.

Inscription gratuite mais obligatoire, avant le 26 juin.

http://w3.erss.univ-tlse2.fr/textes/seminaires/lingTALaerospace.html

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------