Seminaire: J. Leybaert et C. Bayard, GIPSA-Lab, Grenoble, 30 Mai 2013, 13h30

[Thierry Hamon]

Date: Mon, 27 May 2013 21:54:00 +0200
From: Rosario Signorello <rosario.signorello at gipsa-lab.grenoble-inp.fr>
Message-ID: <CAGxnMbWfXwnuL7_KMKZ8Z=sY6xa-atnM-fnKkSNz4NX_76825g at mail.gmail.com>
X-url: http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/animation/seminaires.php?id_sem=429

Bonjour à tous,

Madame Jacqueline Leybaert et Madame Clémence Bayard du CRCN, Université
libre de Bruxelles, Belgique, viendrons nous présenter leurs travaux sur :

"Perception mulit-modale de la LPC : Effet de l’expertise et du statut
auditif"

Date : Jeudi 30 Mai 2013 à 13h30
Lieu : GIPSA-lab, Département Parole & Cognition, salle B314 du site
Ampère
Plan d'accès : http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/plan-d-acces.php

Résumé :
La Langue française Parlée Complétée (LPC) est un mode de communication
qui lève les ambigüités de la lecture labiale à l’aide d’un ensemble de
gestes manuels. Tout comme la parole, la LPC a pour particularité d’être
multi-signal (mouvement des lèvres et gestes de la main). Pour aboutir à
un percept cohérent, il est donc nécessaire de combiner les informations
labiales et manuelles Nous avons conduit deux études d’oculométrie afin
de déterminer comment le traitement de ces deux informations évolue avec
le niveau d’expertise et quel est le poids de chacune sur le percept
final.  Les participants devaient identifier des mots/pseudomots (étude
1) ou des syllabes /aCa/ (étude 2) présentées avec un geste congruent
(étude 1) ou incongruent (étude 2) avec l’information
labiale. L’information labiale pouvait être visible (consonnes
antérieures) ou peu visible (consonnes postérieures). Trois groupes de
participants entendant ont été testés (naïfs, débutants ou experts en
LPC) et un groupe de sourds pratiquant la LPC. Les résultats suggèrent
que la visibilité et l’expertise modifie le poids accordé à
l‘information manuelle.

Pour les normo-entendants et les sourds, la perception de la parole
implique un traitement intégratif des informations auditives et
labiales.  Dans une troisième expérience, nous avons étudié comment
cette intégration audiovisuelle de la parole pouvait être affecté par la
présence d’une clé manuelle. Pour ce faire, nous avons élaboré le
premier paradigme expérimental utilisant des stimuli McGurk produit avec
une clé LPC. La clé LPC pouvait être congruente avec l’information
auditive, avec l’information labiale ou avec la fusion attendue. Nos
résultats suggèrent que la clé LPC peut modifier l’intégration
audiovisuelle, et que son impact dépend du statut auditif.

Voici l'affichage virtuel du séminaire de Madame Jacqueline Leybaert et
Madame Clémence Bayard :
*http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/animation/seminaires.php?id_sem=429*

Pour plus d'informations sur les séminaires du Département parole et
cognition du GIPSA-lab :
http://www.gipsa-lab.grenoble-inp.fr/animation/seminaires.php?dep=dpc

Rosario Signorello
pour l'équipe séminaire du Département Parole et Cognition du GIPSA-lab

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/
-------------------------------------------------------------------------