Conf: Workshop Unitex-Gramlab, Programme, Universite de Paris Est, Marne-la-Vallee, 10 et 11 octobre 2013

[Thierry Hamon]

Date: Fri, 4 Oct 2013 09:30:33 +0200
From: Cédrick Fairon <cedrick.fairon at uclouvain.be>
Message-Id: <C2FFB107-FD9D-4695-AF23-DF78E94CFD17 at uclouvain.be>
X-url: http://www-igm.univ-mlv.fr/~unitex/

[English Version Below]

Bonjour à tous,

Nous avons le plaisir de vous communiquer le programme du Workshop
Unitex-Gramlab qui se tiendra à l'Université de Paris Est -
Marne-la-Vallée les 10 et 11 octobre prochains. En plus des
communications, ce programme prévoit des séances d'introduction ou
d'approfondissement pour linguistes ainsi que des séances plus
techniques pour les développeurs.

Si vous souhaitez participer à ces journées, merci de vous inscrire
rapidement via le formulaire en ligne qui se trouve sur le site Web
d'Unitex : http://www-igm.univ-mlv.fr/~unitex/

Au plaisir de vous voir à Marne-la-Vallée,

Pour les organisateurs,
Cédrick Fairon

---------

Dear Colleagues, 

We are pleased to release the program of the coming Unitex-Gramlab
workshop, which will be held at the University of Paris Est -
Marne-la-Vallée on October 10 and 11. The program offers, in addition to
scientific communications, several courses for linguists (at
introductory and advanced levels) and more technical sessions for
developers.

If you plan to attend the Workshop, please submit the registration form
as soon as possible (available online:
http://www-igm.univ-mlv.fr/~unitex/).

We look forward to meeting you in Marne-la-Vallée.

For the organization committee,
Cédrick Fairon

----------

PROGRAMME
Version détaillée dans le PDF en annexe
Detailed version in the attached PDF 

JEUDI 10 OCTOBRE 2013

09:30-10:00  Inscriptions
10:00-10:30  Mot d'accueil
10:30-12:30  Session 1: Projets R&D utilisant Unitex

- Detecting and Encoding Interpersonal Relations with Unitex/Local
  Grammars (Sophia Stotz, Valentina Stuss, Matthias Reinert, University
  of Munich)

- Automatic Annotation of Motion Expressions and Place Named Entities
  (Ludovic Moncla, Université de Pau, LIUPPA)

- Unitex at the University of Belgrade (Duško Vitas and Cvetana Krstev,
  University of Belgrade)

- GlossaNet 3: a linguistic tool for monitoring online thematic corpora
  - demo (Hubert Naets et Cédrick Fairon, Université catholique de
  Louvain, CENTAL)
 
12:30-14:00  Déjeuner
14:00-16:00  Sessions parallèles

- Session 2.a : Unitex pour linguistes - Niveau « débutants 1 » (Claude
                Martineau et Tita Kyriacopoulou, UMLV)

- Session 2.b : Unitex/GramLab - Niveau avancé (Gaelle Recource, Kwaga)

16:00-16:30  Pause café
16:30-18:00  Session 3 : Utilisation avancée des cascades de graphes sous
             Unitex - CasSys (Denis Maurel et Nathalie Friburger,
             Université François-Rabelais de Tours)
18:30   Drink

VENDREDI 11 OCTOBRE 2013 

9:30-12:30 Sessions parallèles

- Session 4.a : Atelier développeur Unitex-GramLab (Librairie Unitex et
                Annotateur Unitex UIMA en C++)

- Session 4.b : Unitex pour linguistes - Niveau « débutants 2 » (Tita
                Kyriacopoulou et Eric Laporte, UMLV)

12:30-14:00  Déjeuner
14:00-15:30  Session 5 : Forum des utilisateurs (expertise, conseils,
             résolution de problèmes pratiques, idées et demandes de
             développement pour Unitex)
15:30-16:00  Séance de clôture et annonce des événements futurs


-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/

ATALA décline toute responsabilité concernant le contenu des
messages diffusés sur la liste LN
-------------------------------------------------------------------------