Job: CDD, Ortolang

[Thierry Hamon]

Date: Thu, 3 Apr 2014 14:43:36 +0200
From: Christophe Parisse <cparisse at u-paris10.fr>
Message-Id: <94E3DA8B-615D-4AC0-8530-E38EBDB04159 at u-paris10.fr>
X-url: http://liste.cines.fr//ticket/90986762449879
X-url: http://www.ortolang.fr


Offre d’emploi CDD d’ingénieur pour le support dans ORTOLANG
 

Informations générales

Lieu : Nanterre (94) (Laboratoire Modyco UMR 7114) dans le cadre de
l’Equipex ORTOLANG

Date de publication : lundi 5 avril 2014

Date limite de candidature : 15/04/2013

Type de contrat : CDD

Durée du contrat : 6 mois

Date d'embauche prévue : 1 mai 2014

Quotité de travail : Temps partiel à 50 %

Niveau d'études souhaité : Bac+5

Expérience souhaitée : expérience souhaitée en linguistique de corpus

Rémunération : Barème IE CNRS selon expérience

 

Missions : 6 mois à mi-temps

Dans le cadre du projet d'Equipex ORTOLANG (www.ortolang.fr) et intégré
à l’équipe du laboratoire MoDyCo, l’ingénieur sera chargé de
l'intégration des données des projets Corpus de Modyco dans ORTOLANG.

- Etat des fichiers : codages, métadonnées
- Gestion des transcriptions et des médias
- Utilisation d’outils de conversion, d’annotation automatique
- Anonymisation
- Corrections et nettoyage
 

Activités

L’ingénieur travaillera en collaboration avec les développeurs
informatiques pour la création de scripts et d’outils permettant
l’exploitation en ligne de ces ressources.

Il utilisera ces scripts pour réaliser les anonymisations de corpus et
fera le contrôle manuel nécessaire de cette opération.

Il apportera sa compétence en linguistique de corpus pour mener à bien
les missions qui lui seront confiées.

Il recevra des formations pour l’acquisition de nouvelles compétences
dans les domaines techniques liés à son activité.


Compétences

Bonne connaissance des formats de transcription et des techniques
d’annotation des corpus ;


Contexte de travail

Dans le cadre de la mise en place de l'Equipex ORTOLANG
(www.ortolang.fr), cet emploi s'insérera dans le Laboratoire MoDyCo
(http://www.modyco.fr), Unité Mixte de Recherche du CNRS et de
l’Université de Paris Ouest Nanterre la Défense et partenaire
d'ORTOLANG.


Informations complémentaires

Toute candidature (CV détaillé et lettre de motivation) devra être
adressée à :

Christophe Parisse (cparisse at u-paris10.fr)


Contact

Christophe Parisse (cparisse at u-paris10.fr)

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/

ATALA décline toute responsabilité concernant le contenu des
messages diffusés sur la liste LN
-------------------------------------------------------------------------