Job: Linguiste, Semantia Marseille (septembre 2014)

[Thierry Hamon]

Date: Thu, 10 Jul 2014 12:27:15 +0200
From: Lucile Paroz <lucile.paroz at semantia.com>
Message-Id: <5E07C45A-CCEF-47F2-8F5C-5A95938429FD at semantia.com>


Fiche de poste - Linguiste

Semantia est une société française issue de la recherche universitaire
spécialisée dans le traitement automatique du langage naturel écrit.

Semantia propose une gamme complète de produits dédiés à des marchés
spécifiques :

- les annonces classées ou petites annonces avec Semantia Classifieds
- le e-commerce avec Semantia eCommerce
- le voyage avec Semantia Travel
- l'emploi avec Semantia Job

Ces services s'appuient sur des référentiels métiers et sur des modèles
linguistiques et sémantiques robustes, performants et spécialisés :
télécommunication, banque, assurance, énergie, informatique, hi-fi,
vidéo, textile, tourisme, électroménager bricolage, sport, emploi,
rencontre, ameublement, alimentaire, photographie, médical, immobilier,
automobile,...

Aujourd'hui, les services déployés chez les clients de Semantia traitent
près de 5 000 000 de questions Internautes et près de 30 000 000 fiches
par mois.

Semantia est présente en région marseillaise (siège), à Paris et à San
Francisco.

Missions

Intégré(e) à l’équipe de traitement du langage, vous aurez pour
principales missions :

1. dans le cadre du suivi des projets en cours :

- développer et maintenir les bases de connaissances des clients
  existants
- suivre, classer et répondre aux demandes des clients
- proposer de nouvelles thématiques
- produire des rapports mensuels destinés aux clients
- communiquer et échanger avec les clients
- mettre à jour les documentations
- partager les bonnes pratiques aux autres membres de l'équipe

2. dans le cadre de développement de nouveaux projets :

- déterminer la meilleure stratégie linguistique en fonction du domaine
  du client, des langues à développer et du projet concerné
- déterminer la meilleure stratégie de paramétrage du moteur
  linguistique
- développer les bases de connaissances
- préparer ou rédiger les documentations nécessaires

3. dans le cadre de la recherche et développement :

- participer activement aux activités de R&D de la société

4. dans le cadre de l’appui au marketing et au commercial :

- apporter son expérience et son expertise dans la réflexion de nouveaux
  produits et services


Connaissances requises

- Expressions régulières et systèmes symboliques
- Bonnes connaissances en syntaxe et morphologie des langues du monde
- Capacité d'adaptation en fonction des langues travaillées
- Notions en langages informatiques environnement web : PHP, SQL, HTML
- Maîtrise des suites bureautiques


Connaissances appréciées

- Méthode de gestion Agile, environnement de développement Eclipse,
  systèmes Mac OS X et Linux de graphisme et de Mind Mapping.



Qualités demandées

- Facilité d'adaptation et efficacité, travail en équipe, logique,
  rigueur et motivation, créativité.


Profil  Titulaire d'un Bac+5 en linguistique informatique

Contrat proposé  Contrat à durée indéterminée

Salaire  selon expérience

Localisation  Gémenos (13)

Date  Poste à pourvoir à partir du 01 septembre 2014

Contacts  e-mail : drh at semantia.com Tél. : +33 4 42 36 80 91

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/

ATALA décline toute responsabilité concernant le contenu des
messages diffusés sur la liste LN
-------------------------------------------------------------------------