Job: Poste d'annotateur

[Thierry Hamon]

Date: Mon, 28 Apr 2014 16:48:10 +0200
From: Marie Candito <marie.candito at gmail.com>
Message-ID: <CAKCM-9EEgO5VhkqAWABD_TEBtynTEVBMbo5nz-_cr-S4NM0O5Q at mail.gmail.com>


Dans le cadre du projet ANR ASFALDA portant sur la création de
ressources annotées et d'analyseurs automatiques en cadres et rôles
sémantiques, les laboratoires ALPAGE, LLF et MELODI recherchent
plusieurs annotateurs (H/F) de langue maternelle française (ou niveau
équivalent), en CDD.

Il s'agit d'un travail d'annotation sémantique:
Pour une occurrence d'un verbe ou d'un nom dans un corpus,
l'annotateur devra
- choisir la classe sémantique pertinente d'après le contexte, parmi une
  liste de classes sémantiques proposées,
- puis repérer les arguments sémantiques du mot cible, et les associer à
  des rôles sémantiques prédéfinis.

Le travail sera réalisé en utilisant un logiciel d'annotation, et un
système de gestion de versions (subversion). La formation à cette tâche
d'annotation sera assurée en début de contrat.

Profil recherché :

* Formation en linguistique (licence ou master de sciences du language)
* Bonne maîtrise de l'outil informatique
* langue maternelle française (ou niveau équivalent)

Dates :

Les contrats sont des contrats de 3 mois équivalents temps plein,
renouvelables, réalisables à temps partiel, selon les disponibilités des
candidats.
Idéalement, nous recherchons un *mi-temps* de juillet 2014 à décembre
2014.

Lieu :
Le travail peut être réalisé à Paris (13eme) ou à Toulouse. Le
télétravail est possible, après une phase de rodage, avec un minimum
d'un jour sur site par semaine.

Rémunération : selon expérience et niveau de diplôme,
entre 1600 et 1900 nets pour un mois temps plein.

Contact Paris : marie.candito at gmail.com
Contact Toulouse : philippe.muller at irit.fr

-------------------------------------------------------------------------
Message diffuse par la liste Langage Naturel <LN at cines.fr>
Informations, abonnement : http://www.atala.org/article.php3?id_article=48
English version       : 
Archives                 : http://listserv.linguistlist.org/archives/ln.html
                                http://liste.cines.fr/info/ln

La liste LN est parrainee par l'ATALA (Association pour le Traitement
Automatique des Langues)
Information et adhesion  : http://www.atala.org/

ATALA décline toute responsabilité concernant le contenu des
messages diffusés sur la liste LN
-------------------------------------------------------------------------