LL-L: "Help please" [E] LOWLANDS-L, 07.MAY.1999 (02)

[R. Hahn]

 ==========================================================================
 L O W L A N D S - L * 07.MAY.1999 (02) * ISSN 1089-5582 * LCSN 96-4226
 Web Site: <http://www.geocities.com/~sassisch/rhahn/lowlands/>
 ==========================================================================
 You have received this because your account has been subscribed upon
 request. To unsubscribe, please send the command "unsubscribe lowlands-l"
 as message text from the same account to listproc at lists.u.washington.edu.
 Do not send a request to the list or to the administrator unless there are
 genuine technical problems. Thanks.
 ==========================================================================

From: R. F. Hahn <sassisch at geocities.com>
Subject: Help please

I received the following request.  Of course, as we all know, "Frisian" is
vague, since there are about 10 main varieties some or all of which may be
argued to be separate languages.  I suppose that, as is usually the case,
Westerlauwer ("West") Frisian (of the Netherlands) is assumed as the
default (with which many Frisians in Germany may have an issue).

If you have the answer, you might like to send it directly to Mr.
Molenski.

Thanks.

Reinhard/Ron

Subject: request
Date: Fri, 7 May 1999 20:38:52 +0200 (MET DST)
From: "Rafal Molencki" <molencki at uranos.cto.us.edu.pl>
To: sassisch at geocities.com
CC: molencki at uranos.cto.us.edu.pl (Rafal Molencki)

Dear Reinhard, I found this address on the web trying in vain to find
some version of Frisian Bible. I am a linguist  from Poland and I'm
trying to find the Frisian version of John 11,21 (Then said Martha to
Jesus,Lord if you had been here my brother would not have died).

I wonder if you could help me with that. Thanks a lot,

Rafal Molencki


==================================END=======================================
 * Please submit contributions to <LOWLANDS-L at u.washington.edu>.
 * Contributions will be displayed unedited in digest form.
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
 * Commands for automated functions (including "unsubscribe
   lowlands-l") are to be sent to <listproc at lists.u.washington.edu>.
 * Postings are to be composed solely by means of characters within
   the US ASCII range, since characters outside this range cannot be
   read by the majority of subscribers. Characters outside the range
   ought to be represented differently (e.g., u" or ue for u-umlaut, or
   @ for schwa).
 * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
   type of format, in your submissions
 ========================================================================