LL-L: "Limburgish" LOWLANDS-L, 28.NOV.1999 (01) [D/L]

[Lowlands-L Administrator]

 ========================================================================
 L O W L A N D S - L * 28.NOV.1999 (01) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Web Site: <http://www.geocities.com/~sassisch/rhahn//lowlands/>
 User's Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 =========================================================================
 A=Afrikaans, Ap=Appalachean, D=Dutch, E=English, F=Frisian, L=Limburgish
 LS=Low Saxon (Low German), S=Scots, Sh=Shetlandic
 =========================================================================
 You have received this because your account has been subscribed upon
 request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
 as message text from the same account to
 <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
 <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 =========================================================================

From: Roger P. G. Thijs [roger.thijs at village.uunet.be]
Subject: lijst in het Limburgs

Ik heb vandaag een (ongemodereerde) lijst opgezet voor correspondentie in
het Limburgs en ze de naam "klitsjeei" gegeven. "Klitsjeei" is het woord
voor slagkar in Oost-Haspengouw.

Hain höb ich en webgezet vjarig gemok. Plat kalle gèt noch neej, plat
sjreeve woal.
Veur oech te abboni-jere mot dzji-e ee een berichtsje sjikke noe-e
klitsjeei-subscribe at onelist.com
Se sjikke oech dan een antwoe-ed da moet trechgesjik wjanne.
Ternoe-e koomme oer berichtsjes on klitsjeei at onelist.com bè iedereen.
Het kan e toerke doere veur da ve genoech vollek höbbe veur serjuis
litterair on de gank te koome.
Bè onlist zit er ok ein lèès in het plat wals (viker) en ein in het picardis
(achteure)

Volg zoeveuil mögelek de Veldekespelling en sjrèf aater oere noam ok van wa
ein gemmente oer plat és.

Had oech allemol gowd en tot zins op oos webgezet

Roger, plat van Vlermol (Vliermaal)
--
Roger P. G. Thijs       r.thijs at ieee.org
Euro-Support, Inc.

==================================END======================================
 * Please submit contributions to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
 * Contributions will be displayed unedited in digest form.
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
   to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
   <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
   type of format, in your submissions
 =========================================================================