LL-L: "Resources" LOWLANDS-L, 13.OCT.1999 (02) [E/German]

[Lowlands-L Administrator]

 =========================================================================
 L O W L A N D S - L * 13.OCT.1999 (02) * ISSN 1089-5582 * LCSN 96-4226
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Web Site: <http://www.geocities.com/~sassisch/rhahn//lowlands/>
 User's Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 =========================================================================
 A=Afrikaans, Ap=Appalachean, D=Dutch, E=English, F=Frisian, L=Limburgish
 LS=Low Saxon (Low German), S=Scots, Sh=Shetlandic
 =========================================================================
 You have received this because your account has been subscribed upon
 request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
 as message text from the same account to
 <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
 <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 =========================================================================

From: R. F. Hahn [sassisch at yahoo.com]
Subject: Resources

Dear Lowlanders,

Publication of a new Plautdietsch (Mennonite Low Saxon [Low German]) has just
been announced on the list Plautdietsch-L
(http://www.egroups.com/group/plautdietsch-l/), thanks to our own Reuben Epp.
I assume there are quite a few Lowlanders who would appreciate this
information also, so I am forwarding it to you.  Apparently, the dictionary is
Plautdietsch - German - English, but the announcement from Manitoba, Canada,
is only in German, so I will add an English translation for those of you who
are German-challenged.  Until I get bibliographic details (author, title,
year, place, ISBN number) I will not be able to add this item to our web page
"Beginners' Guide to Offline Language Materials: Low Saxon (Low German)"
(http://www.geocities.com/~sassisch/rhahn/lowlands/low_saxon_offline.htm).

>>From: Jack & Audrey Thiessen <janda at mail.ccco.net>
>>Subject: Woerterbuch
>>
>>Anzeige
>>
>>Das Mennonitische Woerterbuch mit hochdeutschen und englischen
>Uebertragungen (600 Seiten) ist ab sofort erhaeltlich.
>>
>>Kostenpunkt: $25.00 in kanadischer Waehrung.
>>             $18.00 in amerikanischer Waehrung.
>>
>>Zwanzig Exemplare oder mehr: 40% Ermaessigung.
>>
>>Der Preis schliesst Porto und sonstige Gebuehren ein.
>>
>>Adresse: e.mail:  janda at ccco.net
>>         tel. #   204-388-5233
>>
>>Dr. Jack Thiessen,
>>Box 135, New Bothwell, MB.,
>>ROA 1CO.

The Mennonite Dictionary with ("High") German and English glosses (600 pages)
is available as of right now.

Cost:
$25.00 Canadian, $18.00 US, 40% discount for orders of 20 or more copies.
Postage and other types of fees are included.

Address:
Email:  janda at ccco.net
Tel. #   204-388-5233

Dr. Jack Thiessen
Box 135
New Bothwell, MB
ROA 1CO
CANADA

Best regards,

Reinhard/Ron

==================================END======================================
 * Please submit contributions to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
 * Contributions will be displayed unedited in digest form.
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
   to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
   <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
   type of format, in your submissions
 =========================================================================