LL-L: "Etymology" LOWLANDS-L, 27.AUG.2000 (03) [D/E]

[Lowlands-L]

 ======================================================================
  L O W L A N D S - L * 27.AUG.2000 (03) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
  Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
  Web Site: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/>
  User's Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
  Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
  =======================================================================
  A=Afrikaans, Ap=Appalachean, D=Dutch, E=English, F=Frisian, L=Limburgish
  LS=Low Saxon (Low German), S=Scots, Sh=Shetlandic
  =======================================================================

From: Roger Thijs [roger.thijs at village.uunet.be]
Subject: Etymology

Uit het "Belang van Limburg" van 26-8-2000:

Met __knakworst__ knakken?

Over deze vraag hebben de 'bezorgde burgers' E. Jambroes en H. Verheul
enerzijds en Unilever Nederland anderzijds afgelopen jaar de degens
gekruist voor de Reclame Code Commissie. De multinational wordt misleiding
verweten, omdat de knakworsten in blik van Unox niet knakken. Een
niet-knakker knakworst noemen is bedrog, vinden de bezorgde consumenten.
Dergelijke worstjes zouden als __borrel- of __cocktailworstje__ door het
leven moeten gaan.

Een knakkende knakworst knakt maar omdat hij een vel van schapendarm heeft.

Maar schapendarm is duur (+- 7000 fr/kilo) en daarom hebben
fabrieksknakworsten een goedkoper zacht omhulsel van eiwit. Waardoor ze dus
niet knakken. Unox vindt de klacht onzinnig. Geen consument verwacht dat
een knakworst ook daadwerkelijk knakt, is de kern van het verweer. De
Reclame Code Commissie (RCC) is het daarmee eens. Het College van Beroep
schaarde zich achter dit oordeel.

Groetjes,

Roger
r.thijs at ieee.org

----------

From: Roger Thijs [roger.thijs at village.uunet.be]
Subject: Etymology

ref.: my previous message
for:
Met __knakworst__ knakken?
pse read:
Moet __knakworst__ knakken?

Regards,
Roger
r.thijs at ieee.org

==================================END===================================
  You have received this because your account has been subscribed upon
  request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
  as message text from the same account to
  <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
  <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
  =======================================================================
  * Please submit contributions to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
  * Contributions will be displayed unedited in digest form.
  * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
  * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
    to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
    <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
  * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
    type of format, in your submissions
  ======================================================================