LL-L: "Language politic6" LOWLANDS-L, 06.DEC.2000 (01) [D]

[Lowlands-L]

 ======================================================================
 L O W L A N D S - L * 06.DEC.2000 (01) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Web Site: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/>
 User's Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
 =======================================================================
 A=Afrikaans, Ap=Appalachean, D=Dutch, E=English, F=Frisian, L=Limburgish
 LS=Low Saxon (Low German), S=Scots, Sh=Shetlandic, Z=Zeelandic (Zeeuws)
 =======================================================================

From: mathieu van woerkom [mathieuvanwoerkom at hotmail.com]
Subject: language politics

Beste Lowlanders,

Zoals ik al eens eerder heb gemeld, komen er de laatste paar jaren steeds
meer initiatieven uit Limburg om de taal te beschermen. Het meest recente
voorbeeld hiervan komt van PNL, een regionale politieke partij voor de
Nederlandse Provincie Limburg. In hun initiatiefvoorstel stond o.a.
- het aanstellen van een streektaalfunctionaris
- invoeren van een Raad voor het Limburgs
- invoeren van een algemeen geschreven limburgs (AGL)
Na lang debatteren heeft de PNL de invoering van het AGL van het
initiatiefvoorstel geschrapt, en ging de PS (op een persoon na) unaniem
akkoord met het voorstel.
Ik heb de heer Geurten, secretaris van PNL, gevraagd om een bijdrage voor
onze mailing list aangaande de gebeurtenissen rond dit voorstel en de
huidige ontwikkelingen:

"AGL OF 550 DIALECTEN.

Staten (PS) van de provincie Limburg mandateren in 1996 het College van
Gedeputeerde Staten (GS) om het Limburgs als streektaal te erkennen en in
1997 beslist Nederland om deze wens te honoreren.Limburgs valt sindsdien
onder deel II van het Europees Handvest voor streektalen of talen van
minderheden van de Raad van Europa. Het Comité van Deskundigen van de Raad
controleert de naleving van de erkenning. Er is in 2000 een onderhoud in Den
Haag. De dialectvereniging Veldeke vertegenwoordigt Limburg. Haar rapport aan
het Comité stelt dat de provinciale en/of de lokale overheid het beleid
aangaande deel II vormgeeft. Partij Nieuw Limburg (PNL), als toehoorder
aanwezig, neemt deze bevinding mee in de samenstelling van haar
initiatiefvoorstel 't Rech van 't Limburgs.heeft dit voorstel aangekondigd
in 1999 en ontleent het recht om een initiatiefvoorstel in te dienen aan het
Reglement van Orde voor PS. Tijdens de voorbereiding worden gesprekken
gevoerd met deskundigen, instanties en de provincie Belgisch Limburg. Het
voorstel wordt in mei 2000 op de agenda van de Vaste commissie van welzijn,
zorg en cultuur en de PS-vergadering in juni 2000 geplaatst.beide
vergaderingen in neemt Veldeke een opmerkelijk initiatief. Er komt een
negatief advies over het initiatiefvoorstel en de initiatiefnemer, PNL,
ontvangt het advies om haar "onwetenschappelijk" voorstel niet te
aanvaarden. GS wenst een advies van Veldeke, de universiteiten van Leuven en
Nijmegen (waar het Woordenboek der Limburgse Dialecten (WLD) wordt
samengesteld) en de provincie Belgisch Limburg.wordt het initiatiefvoorstel
van de agenda gehaald en verplaatst naar een commissievergadering in
augustus 2000 en een PS-vergadering in september 2000.adviezen zijn naar
verwachting negatief.is er in de media een taalstrijd ontbrand.
Tegenstanders zijn van mening dat er geen draagvlak voor het Algemeen
Geschreven Limburgs (AGL) is. Deze eenheidstaal is als idee afkomstig van de
journalist Wim Kuipers en is als basis voorhanden in het Limburgse
woordenboek de Taal van de Maas van Paul Prikken.wijzen op eenheid (AGL) in
verscheidenheid (dialecten). AGL wordt niet ondersteund en verdwijnt uit het
concept-besluit, behorende bij het initiateifvoorstel. Het gewijzigde
besluit wordt bijna statenbreed aangenomen en voorziet in de aanstelling van
een onpartijdige streektaalfunctionaris, de instelling van de Raod veur 't
Limburgs (een adviesorgaan, waarin deskundigen zetelen) die de reikwijdte  van
de Limburgse streektaal onder deel II van voornoemd handvest gaat  onderzoeken
en financiële middelen naar behoefte. De Raad kan bovendien in  een later
stadium alsnog PS adviseren om het AGL te doen invoeren. De  Limburgse
streektaal is niet zoals de tegenstanders pretenderen een psychologische taal,
een verzameling van 550 dialecten, maar met de woorden  van de Werkgroep AGL
van Paul Prikken en Wim Kuiper helder water uit een oude bron.

L.H.M.C. Geurten(fractiemedewerker PNL)"

P.S.: er is een werkgroep AGL die strijdt voor een betere positie van de
Limburgse taal en meent dat een Algemeen Geschreven Limburgs daarbij
noodzakelijk is. Onderschrijf je hun doelstelling of wil je er meer
informatie over? kijk op <www.limburghuis.nl>

Groeten,
Mathieu

==================================END===================================
 You have received this because your account has been subscribed upon
 request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
 as message text from the same account to
 <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
 <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 =======================================================================
 * Please submit contributions to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
 * Contributions will be displayed unedited in digest form.
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
   to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
   <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
   type of format, in your submissions
 =======================================================================