LL-L: "Songs" LOWLANDS-L, 23.JAN.2000 (07) [S]

[Lowlands-L Administrator]

 ========================================================================
 L O W L A N D S - L * 23.JAN.2000 (07) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Web Site: <http://www.geocities.com/~sassisch/rhahn//lowlands/>
 User's Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 =========================================================================
 A=Afrikaans, Ap=Appalachean, D=Dutch, E=English, F=Frisian, L=Limburgish
 LS=Low Saxon (Low German), S=Scots, Sh=Shetlandic
 =========================================================================
 You have received this because your account has been subscribed upon
 request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
 as message text from the same account to
 <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
 <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 =========================================================================

From: Lee [glent at troi.csw.net]
Subject: LL-L: "Songs" LOWLANDS-L, 22.JAN.2000 (04) [S]

Hey guid fowk at Lowlands-L, hae a sonsie Rabbie Burns day! aye! A howp ye
aa are duin weel an haen a guid time wi yer freens an fowk! Tak tent o
yersels an hae a lichtsome day!

A didnae ken gin onie o ye like Bonnie Doon, but A lik't richt guid:)! A
cannae tell ye hou this sang maks ma feel, but it haes a hantin ootcome on
ma saul ilka time A hear't.

Hae a guid time at yer Rabbie Burns Ceilidh an hae muckle Tatties an Neeps,
Cock-a-L, Roastit Beef, Tipsy Laird, Dunlop Cheese, an A cannae lave oot the
Haggis! Aye!

Here's a myndin ti ye aa fur a seilfu Burns Nicht, aa the best!  Doug (Lee)

"Ye BANKS and BRAES o' BONNIE DOON"
Song Lyrics

Ye banks and braes o' Bonnie Doon,
How can ye bloom sae fresh and fair?
How can ye chatn, ye little birds,
And I'm sae weary, fu' o' care!

Ye'll break my heart, ye warbling bird,
That wantons through the flow'ring thron,
Ye mind me o' departed joys,
Departed never to return.

Oft ha'e I roved by Bonnie Doon,
To see the rose and woodbine twine;
And ilka bird sang o' its luve,
And fondly sae did I o' mine.

Wi' lightsome heart I stretch'd my hand,
And pu'd a rosebud from the tree;
But my fause lover stole the rose,
And left, and left the thorn wi' me.

The lyrics by Robert Burns

----------

From: Braw1 at aol.com
Subject: LL-L: "Songs" LOWLANDS-L, 22.JAN.2000 (04) [S]

Sandy,
try uisin Ca's as in tae ca' a bike meaning tae mak it go or work.

Ma wee boy's a nice wee boy,
Your wee boy's a deevil,
That's the wey the money ca's,
Pop ca's the wheasel!
a'd want ae chaunge your wee boy tae yir weans

Ma wee boy's a nice wee boy,
Yir wean's a deevil,
That's the wey the money ca's,
Pop ca's the wheasel!

Howp yer keen on they chaunges, ma spellin' micht be aff . Sandy, did ye hae
a keek at ma weib steid? at www.scotiabard.homepage.com. a hae monnie o ma
ane poems n hae music in the backgroond.

-Mark

==================================END======================================
 * Please submit contributions to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
 * Contributions will be displayed unedited in digest form.
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
   to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
   <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
   type of format, in your submissions
 ========================================================================