LL-L "Place names" 2002.08.11 (02) [E]
Lowlands-L
admin at lowlands-l.net
Sun Aug 11 22:30:51 UTC 2002
======================================================================
L O W L A N D S - L * 11.AUG.2002 (02) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
Web Site: <http://www.lowlands-l.net>
Rules & Guidelines: <http://www.lowlands-l.net/rules.htm>
Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
Server Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian D=Dutch E=English F=Frisian L=Limburgish
LS=Low Saxon (Low German) S=Scots Sh=Shetlandic Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================
Hi, Mathieu, Sandy, Leeglanners,
I'm missing LL-L activities, perhaps caused by Ron's surgery. But- I'm
sure,
You (two*s*) will be an (nearly) adeaqual compensation, and I like to go
on
in discussions.
Some days ago I wrote under: LL-L "History" 2002.08.06 (E/German),
Subject:
"Place Names":
>Being in context with the above:
>
>In the city of "Potsdam", very close to Berlin, You also can see very
strong
>Dutch influences.
>My idea: while looking at the name I always find, it sounds like Dutch,
>something like *poot's dam*. But in the historical description I always
find
>the name declared as deriving from (slav.) *Potztupimi*, dated on the year
>993 p.C.- pretty early, perhaps too early for that region of Germany?!
>
>Just an incidence?
Meanwhile I started some investigations, referring to this theme, and I
didn't find ANY other place name in (former or nowadays) slavic areas
ending
in "-dam" at all. There are also very, very few places in Upper German
regions to have this ending
May be, it's just a new crazy idea of mine; I'm a notorious
"un-believer",
going too far very often.
But- in spite of it I'd like to hear some different meaning about this -
I
have to confess it- "outsidish" meaning..
Ron often wrote about those German "just-listeners" ("kunkelooren") in
our
circle, and NOW I await them to come out of their seats. It's a matter
of
"National Signification", eh- *s*, because "Potsdam" is THUS Prussianic,
as
we had to learn!
Regards to all
Fiete.
==================================END===================================
You have received this because your account has been subscribed upon
request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
as message text from the same account to
<listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
<http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
* Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
<http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
* Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
type of format, in your submissions
=======================================================================
More information about the LOWLANDS-L
mailing list