LL-L "Language attitudes" 2002.12.01 (01) [D]

[Lowlands-L]

======================================================================
 L O W L A N D S - L * 01.DEC.2002 (01) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 Web Site: <http://www.lowlands-l.net>  Email: admin at lowlands-l.net
 Rules & Guidelines: <http://www.lowlands-l.net/rules.htm>
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Server Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
=======================================================================
 You have received this because you have been subscribed upon request.
 To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
 text from the same account to <listserv at listserv.linguistlist.org> or
 sign off at <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
 A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
 L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) S=Scots Sh=Shetlandic
               V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: pieter meester <pieter.meester at hetnet.nl>
Subject: LL-L "Language attitudes" 2002.11.28 (03) [E]

Beste allemaal
Ik zou graag wat toevoegen aan de discussie. We vergelijken verschillende
fenomenen, denk ik. De aversie van Nederlanders tegen Duitsers heeft denk ik
verschillende oorzaken, deels het Calimero-effect, deels een restant van de
oorlog, hoewel volgens mijn waarneming de duitserhaat omgekeerd evenredig is
met het historisch besef van de betrokken haters. Bovendien zijn het
doorgaans lieden die die oorlog niet hebben meegemaakt, terwijl zij zich
richten tot Duitsers voor wie hetzelfde geldt. Of geloven ze in erfzonde?
Dat wij Nederlanders de neiging hebben Engels (of Duits) te spreken met
buitenlanders zou ook te maken kunnen hebben met een Nederlandse (handels
georienteerde) karakter waarbij iemand zich onwillekeurig verplaatst in de
ander, met hem 'meebeweegt'. Vergelijk: als ik tegen iemand ga fluisteren
gaat deze meestal ook fluisteren.
Pieter Meester

==================================END===================================
* Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
  <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================