LL-L "Terminology" 2002.02.24 (02) [E]

Lowlands-L sassisch at yahoo.com
Sun Feb 24 20:10:58 UTC 2002


======================================================================
 L O W L A N D S - L * 24.FEB.2002 (02) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 Web Site: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/>
 Rules: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/rules.html>
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Server Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
=======================================================================
 A=Afrikaans Ap=Appalachian D=Dutch E=English F=Frisian L=Limburgish
 LS=Low Saxon (Low German) S=Scots Sh=Shetlandic Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

From: Sandy Fleming [sandy at scotstext.org]
Subject: "Terminology"

I was wondering if a term that describes the language status
of Scots actually exists.

Such a term would have a meaning something like, "A collection
of dialects which, though not necessarily mutually intelligable
in speech, are related through simple, regular processes that
enable them to be represented as one language through a shared
spelling system."

It would include mainland dialects of Scots, and probably Ullans,
but not insular dialects such as Shetlandic.

Possible terms would be "polylect", "multilect" or "panlect".
I'd like to be able to say, in discussion with those who take
a scientific approach to language, "the Scots polylect", or
"Scots, as a polylect...". This would enable me to make clear
exactly what it is that separates Scots from English as languages.

Does a term for this already exist, or do I have to chose one
from the above list?

Sandy
http://scotstext.org
A dinna dout him, for he says that he
On nae accoont wad ever tell a lee.
                          - C.W.Wade,
                    'The Adventures o McNab'

==================================END===================================
 You have received this because your account has been subscribed upon
 request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
 as message text from the same account to
 <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
 <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
 * Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
   to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
   <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
   type of format, in your submissions
=======================================================================



More information about the LOWLANDS-L mailing list