LL-L "Events" 2002.01.10 (09) [D/E]

[Lowlands-L]

======================================================================
 L O W L A N D S - L * 10.JAN.2002 (09) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 Web Site: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/>
 Rules: <http://www.geocities.com/sassisch/rhahn/lowlands/rules.html>
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Server Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
=======================================================================
 A=Afrikaans Ap=Appalachian D=Dutch E=English F=Frisian L=Limburgish
 LS=Low Saxon (Low German) S=Scots Sh=Shetlandic Z=Zeelandic (Zeeuws)
=======================================================================

From: "Roger Thijs" <roger.thijs at euro-support.be>
Subject: Events

For those who like to meet people from the French Flanders: cf.
invitation below.

Quote (in Dutch) from an invitation from the MDSK (dated
Allennes-les-Marais, Jan 3d 2002):

Het  derde jaar achter elkaar al organiseert de MDSK zijn jaarlijks
feestmaal, dat alle militanten en vrienden van de de Michiel De
Swaenkring toelaat elkaar te ontmoeten rond een door en door Vlaamse
maaltijd.
Dit jaar kozen we voor Boeschepe (in France, dept. Nord), staminee 'T
WETHUIS, aan het kerkplein.

Met veel genoegen zouden we u er verwelkomen op zondag 27 januari om 12
uur.

Onze vriend Stefaan zal er zijn om voor de musicale animatie te zorgen
en om ons te verblijden met die dierbare Vlaamse liederen....

Omdat het aantal plaatsen beperkt is ... strookje onderaan met uw
betaling voor 22 januari sturen  aan Michel Lieven, 16, rue Gabriel
Péri, F-59251 Allennes-les-Marais (France)...

----------------
Zal deelnemen aan het feestmaal  ........... 23 euro per persoon
totaal..........
Naam........................  Voornaam.............
Adres......................
Tel......................... e-mail ............................
-------------------------------------------------

>From within Belgium on can pay on the Belgian (Dexia) bank account
068-2278457-51 of the "Michiel de Swaenkring", rue de l'Eglise 13,
F-59380-Bierne (France)

Boeschepe is in France just East of Steenvoorde and North of Belle
(Bailleul). Its close the Ieper (Ypres) in Belgium.

Englishmen can easely compensate their cross-Channel fare by an small
investment in (Belgian) cigarettes or tobacco.

If you are interested to participate, don't forget to learn singing the
local "national" folksong:
"Nee'w me gaen nuus Vlaemsch nie laeten"
text with real player audio at:
http://www.sip.be/dialect/scholen/school9/folfra7.htm

Regards,

Roger

==================================END===================================
 You have received this because your account has been subscribed upon
 request. To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l"
 as message text from the same account to
 <listserv at listserv.linguistlist.org> or sign off at
 <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
 * Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
 * Postings will be displayed unedited in digest form.
 * Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
 * Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
   to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
   <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
 * Please use only Plain Text format, not Rich Text (HTML) or any other
   type of format, in your submissions
=======================================================================