LL-L "Afrikaans" 2002.10.10 (03) [A/E]

[Lowlands-L]

======================================================================
 L O W L A N D S - L * 10.OCT.2002 (03) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
 Web Site: <http://www.lowlands-l.net>  Email: admin at lowlands-l.net
 Rules & Guidelines: <http://www.lowlands-l.net/rules.htm>
 Posting Address: <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>
 Server Manual: <http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html>
 Archive: <http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html>
=======================================================================
 You have received this because have been subscribed upon request. To
 unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
 text from the same account to <listserv at listserv.linguistlist.org> or
 sign off at <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================
 A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
 L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) S=Scots Sh=Shetlandic
               V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: Swanepoels <swanepoels at cmsinter.net>
Subject: Afrikaans


John le Grange,
Heerlik om van 'n oud-Zimbabweër te hoor hier op LL-L. Net soos Marco wil ek
graag van jou die verskille tussen Afrikaans en Afrikaans in Zim. hoor /
sien. Miskien idiomatiek / uitspraak / eienaardighede wat betref
groetgewoontes / kleinpraatjies soos oor die geduldige onderwerp van die
weer ens.??

I am intrigued by this wonderful new source of instant knowledge and
interaction. How remarkably close are all our languages, sometimes even in
spite of being removed literally thousands of miles from the origin.

Hoop om gou van jou te hoor John.

Susan [Swanepoel]

----------

From: R. F. Hahn <sassisch at yahoo.com>
Subject: Afrikaans

Susan, John en andere Laaglanders,

> Net soos Marco wil ek graag van jou die verskille tussen Afrikaans en
Afrikaans in Zim. hoor /
> sien. Miskien idiomatiek / uitspraak / eienaardighede wat betref
groetgewoontes / kleinpraatjies
> soos oor die geduldige onderwerp van die weer ens.??

Ek ook!

Miskien ook 'n korte inleiding ("sub-blurb") tot Zimbabwe-Afrikaans voor
"Lowland Talk" (http://www.lowlands-l.net/talk/)?  Ons het ook nog 'n
hoofinleiding ("main blurb") vir "Afrikaans" (algemeen) nodig.  Het ons een
of twee vrywilligers?  (Of is dit te gretig om te vra?)

Groetjies!
Reinhard/Ron

==================================END===================================
* Please submit postings to <lowlands-l at listserv.linguistlist.org>.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to <listserv at listserv.linguistlist.org> or at
  <http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html>.
=======================================================================