LL-L "Resources" 2004.04.16 (09) [E]

Lowlands-L lowlands-l at lowlands-l.net
Fri Apr 16 21:32:56 UTC 2004


======================================================================
L O W L A N D S - L * 16.APR.2004 (09) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: Ed Alexander <edsells at cogeco.ca>
Subject: LL-L "Resources" 2004.04.16 (05) [E]

At 11:04 AM 04/16/04 -0700, Mike Szelog wrote:
>True, I live in Manchester, the largest city in the state of New Hampshire
>and French Canadian is one of the largest (if not THE largest) ethnic
groups
>in NH (as well as New England). etc.

D'accord, Mike.  When I went to Middlebury College in Vermont in the
1960's, it was very difficult for us flatlanders to tell in our freshman
dorm whether the cleaning ladies chatting outside our doors in the morning
were speaking French or Vermontese.  Howeva, afta a while we all learned to
speak and understand propa Vemont, ayup.  Howeva, I am quite shoa I'll neva
understand Joual (http://en.wikipedia.org/wiki/Joual)

Ed Alexander, Hamilton, Ontario, Canada.

================================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================



More information about the LOWLANDS-L mailing list