LL-L "Language politics" 2004.09.24 (05) [D/E/French/German]

[Lowlands-L]

======================================================================
L O W L A N D S - L * 24.SEP.2004 (05) * ISSN 189-5582 * LCSN 96-4226
http://www.lowlands-l.net * lowlands-l at lowlands-l.net
Rules & Guidelines: http://www.lowlands-l.net/index.php?page=rules
Posting: lowlands-l at listserv.linguistlist.org or lowlands-l at lowlands-l.net
Server Manual: http://www.lsoft.com/manuals/1.8c/userindex.html
Archives: http://listserv.linguistlist.org/archives/lowlands-l.html
Encoding: Unicode (UTF-8) [Please switch your view mode to it.]
=======================================================================
You have received this because you have been subscribed upon request.
To unsubscribe, please send the command "signoff lowlands-l" as message
text from the same account to listserv at listserv.linguistlist.org or
sign off at http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
=======================================================================
A=Afrikaans Ap=Appalachian B=Brabantish D=Dutch E=English F=Frisian
L=Limburgish LS=Lowlands Saxon (Low German) N=Northumbrian
S=Scots Sh=Shetlandic V=(West)Flemish Z=Zeelandic (Zeêuws)
=======================================================================

From: 1handclapping <1handclapping at myway.com>
Subject: LL-L a,guage Politics/Esperanto

      Message from Roger Verhiest 1handclapping at myway.com

      Bologna & taalimperialisme : het is inderdaad zo dat diverse
universitaire middens vrezen dat het engels de plaatselijke natuurlijke
talen mettertijd zullen verdringen omdat vooral in het "Master" gedeelte van
hun hogere studies studenten meer en meer voor onderricht in het engels
zullen kiezen en zodoende het levende gehalte van de natuurlijke taal wat
betreft haar wetenschappelijke woordenschat zal verarmen (en afsterven ?).

      Persoonlijk ben ik het wel met de meerderheid van de studenten akkoord
dat voor wat betreft de
      gespecializeerde universitaire en postuniversitaire opleidingen het
gebruik van een internationale
      "vaktaal" in casu het engels wenselijk is en dat het gevaar van de
universele verengelsing niet uitgaat van het ge ven van college's in de
ganse wereld in die taal.

      Een eigenaardig verschijnsel doet zich echter voor : plotseling worden
er voor jobs in het hoger kader of als wetenschappelijk onderzoeker mensen
gezocht die "native speaker" zijn : m.a.w.
      mensen die het engels als 2de taal aanleerden en hun wetenschappelijke
vorming in die taal ontvingen worden ondanks hun diploma van kaderfuncties
uitgesloten omdat zij geen "native speaker" zijn.

      In deze omstandigheden vind ik dat onze (van landen waarvan de
natuurlijke taal een klein taalgebied is) politiekers en hun kiezers
inslapen om te ontwaken in een wereld waarin zij ploteseling 2de
rangsburgers geworden zijn. Men mag het Esperanto gerust een lelijke taal
vinden: het is echter, volgens mij, het enige alternatief om de diversiteit
van de menselijke cultuur te bewaren.

      I guess that most native english speakers on this forum have enough
linguistical interest
      to decipher this flemish - dutch text. Dasselbe gilt für unsere
deutschsprachige Freunde.
      Wie man so treffend sagt in Belgien : Pour les flamands la même chose
!

================================END===================================
* Please submit postings to lowlands-l at listserv.linguistlist.org.
* Postings will be displayed unedited in digest form.
* Please display only the relevant parts of quotes in your replies.
* Commands for automated functions (including "signoff lowlands-l") are
  to be sent to listserv at listserv.linguistlist.org or at
  http://linguistlist.org/subscribing/sub-lowlands-l.html.
======================================================================